Lördag den 5 november
Berit vaknar i sin säng
Ligger kvar där, ensam och tänker
O ser ut genom en trasig persienn
Hon tänker på flickorna på jobbet
Hon undrar hur dom har det nu
Tänder dagens första cigg
När klockan på sängbordet visar fem över sju
Berit vaknar hon alltid ensam, lika ensam som hon somnar in
Det känns tungt när nattens skuggor faller
Och ibland har det hjälpt med ett glas vin
Vin o tabletter som söver
Det kan döva en svidande själ
Men Berit det var hon som blev över
Fast hon va snäll och ville alla människor väl
Den strimma ljus genom ett hål i persiennen
Når nu fram till hennes hörn
Där hon ligger ensam kvar i sängen
Sparkar sig av sig för, hon känner sig varm
48 långa timmar till måndagen
En evighet tillsammans med sig själv
Förutom en burk med tabletter
Och en bok om den konsten att kunna hjälpa sig själv
Det har blivit söndagen den 6 november
Berit ligger kvar där i sin säng
Och på bordet står en halvtom burk tabletter
O ingen, har saknat henne än
När man talar om systrar o bröder
Om att älska alla o en var
Men Berit, det var hon som blev över
Så även måndagen den 7 ligger hon ensam kvar
Ja Berit det var hon som blev över
Så även måndagen den 7 ligger hon ensam kvar
Перевод песни Berit
Суббота, 5 ноября.
Берит просыпается в своей постели,
Лежа там, думая в одиночестве.
O смотрит сквозь сломанные жалюзи.
Она думает о девушках на работе,
Ей интересно, как они сейчас.
Зажигает первую сигарету дня,
Когда часы на прикроватном столике показывают, что пять на семь
Берит всегда просыпается одна, как одна, когда она засыпает.
Это тяжело, когда тени ночи падают,
И иногда это помогает с бокалом вина.
Вино о таблетках, обезболивающее
Его, может глухо жалить душу,
Но Берит, это была она, которая перебралась,
Хотя она была добра и хотела, чтобы все люди хорошо
Прожигали свет сквозь дыру в жалюзи.
Теперь, добравшись до своего угла, где она осталась одна в постели, она тоже отрывается, ей жарко от 48 долгих часов до понедельника, вечность вместе с собой в дополнение к банке таблеток и книге об искусстве быть в состоянии помочь себе, это стало воскресеньем, 6-го ноября Берит все еще в своей постели.
А на столе стоит полупустая банка таблеток.
О, никто еще не скучал по ней.
Когда мы говорим о сестрах, о братьях,
Где любить, О, один был,
Но Берит, это была она, которая перебрала.
Так что даже в понедельник, 7 она осталась одна.
Да, Берит, это она перебрала.
Так что даже в понедельник, 7 она осталась одна.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы