I have come with my sword Naegling
And the usual aches and pains
To defeat Grendel, the monster
Lately scourge of the Danes
Showing no mercy in the mead hall
He laid waste thirty thanes
In return I will chop off his shoulder
Then I will deal with his mother
Where is the disabled loo?
I’m feeling slightly queasy, woozy
So would you if you’d had to do
The things I’ve had to do
Slay the good, slay the bad
Do I have the right to use the disabled loos?
Did they send the right man from the land of heroes?
Stop laughing, I am Beowulf
I give you my oath, as I was born
I am Beowulf
I am the hero coming to save you
I am deformed
Cancer gubbins that hangs at my neck like a turkey throat
Swaddling leather trussing up a shrivelled belly bloat
Dangling from my orifice is a puzzling speculum drip
If you promise not to tell anyone I have a hare lip
A smoking hole and a very large mole
My face it slithers, my ears are torn
Don’t laugh, I am deformed
Stop laughing, I am Beowulf
I give you my oath, as I was born
I am Beowulf
I am the hero coming to save you
I am deformed
So go ahead, laugh, you won’t be the first
Richard the Hundredth, the Hunchback laughed
Henry Dalrymple the simpleton convulsed with mirth
At this sick rubber joke my bones as they poke out of a hole in my skin
At this helplessly flailing mutant apalling prosthetic thalydomide limb
Have a good laugh while you’re at it at my schlong
My metallic foot brace it scratches and drags
I dribble down a twig
I twitch along the ground
My Breugel boots they beggar belief
I have the stinky shanks of a hound
My patchy moustache hides a birthmark
I have come to save Denmark
Stop laughing, I am Beowulf
I give you my oath, as I was born
I am Beowulf
I am the hero I’ve come to save you
And I am deformed
Перевод песни Beowulf (I Am Deformed)
Я пришел со своим мечом,
Наеглингом и обычными болями,
Чтобы победить Гренделя, монстра.
В последнее время зло датчан
Не проявляет милосердия в медовом зале,
Он растратил впустую тридцать
Танов, взамен я отрублю ему плечо,
А потом разберусь с его матерью.
Где же отключенный туалет?
Я чувствую себя немного тошнотворно, в тумане.
Так бы и ты, если бы тебе пришлось делать
То, что я должен был делать.
Убей хорошее, убей плохое.
Имею ли я право использовать отключенные loos?
Они отправили подходящего человека из страны героев?
Хватит смеяться, я Беовульф.
Я даю тебе клятву, когда родился.
Я-Беовульф,
Я-герой, идущий, чтобы спасти тебя,
Я изуродован.
Рак губки, Что висит у меня на шее, как горло индейки,
Пеленание кожи, связывание сморщенного живота, Вздутие,
Свисающее с моего отверстия, - это загадочное зеркало,
Если ты пообещаешь никому не говорить, что у меня есть заячья губа,
Дырка от курения и очень большая родинка.
Мое лицо скользит, мои уши разрываются,
Не смейся, я изуродован,
Перестань смеяться, я Беовульф.
Я даю тебе клятву, когда родился.
Я-Беовульф,
Я-герой, идущий, чтобы спасти тебя,
Я изуродован.
Так что давай, смейся, ты не будешь первым.
Рихард сотый, Горбун смеялся, Генри Далримпл, простушка, свернувшаяся с весельем в этой больной резиновой шутке, мои кости, когда они вырываются из дыры в моей коже, в этом беспомощно вздрагивающем мутанте, аполлонном протезном талыдомидном члене, хорошенько посмеялись, пока ты у меня на шлонге, моя металлическая нога, она царапается и тащится, я капаю вниз веточку, я дергаюсь по земле.
Мои ботинки Брейгель, они не верят.
У меня есть вонючие черенки гончей.
Мои пятнистые усы скрывают родинку.
Я пришел спасти Данию.
Хватит смеяться, я Беовульф.
Я даю тебе клятву, когда родился.
Я-Беовульф,
Я-герой, я пришел, чтобы спасти тебя,
И я изуродован.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы