While I’m at this funeral
You’re in New York
I’ve been dividing my grieving
You’re sleeping with a mutual friend
I dreamed that I kissed your mouth
And you thought about me
Over Christmas
Oh, you might know who I am
But I know who you are
Your heart is in your art
And mine’s in New York
I’m wearing my heart on my sleeve
You’re sleeping with a mutual friend
And I want to be with you again
And again
And again
I’ve thought about you a lot lately
So flash me your metal smile
I’m thinking about you
You’re thinking about
New York
Though to you your friend was hurt
To him I owe him money
Will you pay back the thirty dollars
That he thinks I owe him?
But I don’t owe him anything
If you had a funeral
I’d be there with bells on
La la la la la…
If I had a funeral
Would you even care?
Would you wear your silver dress?
Would you actually wear lipstick?
Would you lie upon my grave?
And be there with bells on
So you could ring me from this life?
From this life
From this life
So you could ring me from this life
Перевод песни Bells On
Пока я на похоронах,
Ты в Нью-Йорке.
Я разделил свою печаль,
Ты спишь со своим другом.
Мне снилось, что я поцеловала тебя в рот,
И ты думала обо мне
На Рождество.
О, ты можешь знать, кто я,
Но я знаю, кто ты.
Твое сердце в твоем творчестве,
А мое в Нью-Йорке.
Я ношу свое сердце на рукаве,
Ты спишь с общим другом,
И я хочу быть с тобой снова
И снова,
И снова.
Я много думал о тебе в последнее
Время, так что покажи мне свою металлическую улыбку,
Я думаю о тебе,
Ты думаешь о тебе.
Нью-Йорк,
Хотя для тебя твой друг был ранен,
Я должен ему денег.
Ты вернешь тридцать долларов,
Которые, по его мнению, я ему должен?
Но я ничего ему не должен.
Если бы у тебя были похороны,
Я бы был там с колокольчиками.
Ла-ла-ла-ла-ла...
Если бы у меня были похороны,
Тебе было бы все равно?
Ты бы надела свое серебряное платье?
Ты правда будешь носить помаду?
Будешь ли ты лежать на моей могиле?
И быть там с колокольчиками,
Чтобы ты могла позвонить мне из этой жизни?
Из этой жизни,
Из этой жизни.
Чтобы ты могла позвонить мне из этой жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы