There’s something about now
That’s got me laying low
Waiting on the high rise, fam
My heartbeat drops
And I feel it in the night
It’s the feeling of the lost being found
I’ve been drinking brown liquor
Mind spinning since the sun went down
I can feel it in the air of the city
Singing to me gently
The pressures of the day
Her love couldn’t see it my way, okay
Her sadness feels like rubber skin
Make up, lipstick, summer trends
Like plastic shells of mannequins
She’s pale and thin as porcelain
With black, stone eyes of lifeless dolls
Her hair is frayed like balls of yarn
Her frail and useless, mindless arms
Motion as if not in charge
Stringed like puppets
Owned by Gods, unsure if men
Should own their minds
Recalls this life, as it was, sometimes
No pills to trade the lows for highs
Inside a tangled soul unwinds
With nothing real behind her eyes
There’s nothing real behind her eyes
There’s nothing real behind her eyes
Collision:
There’s nothing real behind her eyes (back harmony) (x4)
Nothing (back harmony) (x8)
Verse 1 continued:
There’s nothing real behind her eyes
When her mother visits she cannot cry
But deep within she wants to die
Deep within she wants to die
Deep within she wants to die
So deep within she wants to die
Deep within she wants to die
Verse 1 coda:
Imagine the emptiness, the loss
Some things we can’t come back from
But what if we could?
To say goodbye year after year
Almost nothing reverse her tears
But imagine brief, a winding gear
Pulling back, where nothing’s real
Rewinding life like movie film
A ghost beneath is lifting limbs
Free from strings, untied by will
Out her mouth fly fluorescent pills
Land in palms, return to rims
Of plastic bottles, prescriptions filled
Xanax, valium, vicodin
Her blackened eyes, find life again
Hair grows bright in flowing wind
The plastic shell of a mannequin
Now tender flesh, still transient
Damaged veins from heroin
Go purple, pink, and heal her skin
An apartment filled with clueless kids
Watch backward words from moving lips
Reverse the sounds that once convinced
Their minds and hearts
That mother’s scars were wounds
Once healed by magic wands
Afar they call like saddened songs
She ignores them all
Backpedals halls
A room of steepened, darkened stairs
That appear to lead her to nowhere
Emerge atop a building roof
And out into the summer air
I’m drunk and hurt
And consumed with self
The words I say are deeply felt
Before they escape my angry breath
I reverse a step, she comes to me
An index finger in my chest
Pulls it back and
Kisses me
Turns around and faces out
Where the sun once down now rises up
Did she tell me time was up
Before I knew my time was up
I’m still on top that building drunk
Staring out at the setting sun
We’re still on top that building drunk
Staring out at the setting sun
End song
Перевод песни Behind Her Eyes
В этом есть что-то особенное.
Из-за этого я лежу на полу,
Ожидая, когда поднимусь на вершину,
У меня падает сердцебиение,
И я чувствую это ночью,
Это чувство потерянного, найденного.
Я пью коричневый ликер,
Разум кружится с тех пор, как солнце зашло.
Я чувствую это в воздухе города,
Поющего мне нежно
Давление дня.
Ее любовь не могла видеть это по-моему, хорошо, ее печаль ощущается, как резиновая кожа, макияж, губная помада, летние тенденции, как пластиковые раковины манекенов, она бледна и тонка, как фарфор, с черными, каменными глазами безжизненных кукол, ее волосы изношены, как нити, ее хрупкие и бесполезные, бессмысленные движения рук, как будто они не ответственны.
Скрученные, как марионетки,
Принадлежащие богам, не уверены,
Должны ли люди владеть своим разумом.
Вспоминает эту жизнь, как это было, иногда
Нет таблеток, чтобы променять падения на взлеты
Внутри запутанной души, развернувшейся
Ни с чем реальным за ее глазами.
В ее глазах нет ничего настоящего.
В ее глазах нет ничего настоящего.
Столкновение:
За ее глазами нет ничего реального (назад гармония) (x4)
Ничего (назад гармония) (x8)
Куплет 1 продолжается:
Нет ничего реального в ее глазах,
Когда ее мать навещает ее, она не может плакать,
Но глубоко внутри она хочет умереть.
Глубоко внутри она хочет умереть.
Глубоко внутри она хочет умереть.
Так глубоко внутри она хочет умереть.
Глубоко внутри она хочет умереть.
Куплет 1 кода:
Представь себе пустоту, утрату.
Некоторые вещи, из которых мы не можем вернуться,
Но что, если бы мы могли?
Сказать "прощай" год за годом почти ничего не изменить ее слезы, но представь себе, что короткая, извилистая шестерня тянет назад, где нет ничего реального, перематывая жизнь, как кинофильм, призрак внизу поднимает конечности, свободные от струн, развязанный волей, вылетают флуоресцентные таблетки, приземляются в ладонях, возвращаются к ободкам из пластиковых бутылок, рецептам, заполненным ксанаксом, валиумом, викодином, ее почерневшие глаза, снова находят жизнь.
Волосы становятся ярче при проливном ветре,
Пластиковая оболочка манекена.
Теперь нежная плоть, все еще переходные поврежденные вены от героина, становятся фиолетовыми, розовыми и исцеляют ее кожу, квартира, наполненная невежественными детьми, наблюдает за отсталыми словами от движущихся губ, обратными звукам, которые однажды убедили их умы и сердца, что шрамы матери были ранами, однажды исцеленными волшебными палочками, издалека они зовут, как грустные песни, она игнорирует их все.
Backpedals залы комната погруженных, затемненных лестниц, которые, кажется, ведут ее в никуда, появляются на крыше здания и выходят в летний воздух, я пьян, болен и поглощен собой, слова, которые я говорю, глубоко ощущаются, прежде чем уйти от моего сердитого дыхания, я делаю шаг назад, она подходит ко мне, указательный палец в моей груди тянет его назад и целует меня, оборачивается и смотрит туда, где Солнце однажды встает
Сказала ли она мне, что время вышло,
Прежде чем я узнал, что мое время вышло,
Я все еще на вершине этого здания, пьяный,
Смотрящий на заходящее солнце,
Мы все еще на вершине этого здания, пьяный,
Смотрящий на заходящее солнце,
Конец песни?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы