Today,
she was sitting on the street,
sorrow in her eyes,
tin can at her feet,
holes in her stockings,
holes in her shoes,
she’s an old beggar woman,
no stranger to bad news.
So I reached in my pocket to give a bill or two,
in my heart I was trying to see what I could do.
She thanked me for the money,
I turned to walk away,
but I waited for a moment,
and she began to say.
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
Don’t know know where she came from,
don’t know her at all,
but the wrinkles on her face,
they kinda tell it all,
so reach in your pocket and give a bill or two, and you can thank God in heaven
that the beggar isn’t you.
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
«God he loves you too,
if you just call upon his name.»
Перевод песни Beggar Woman
Сегодня
она сидела на улице,
печаль в глазах,
жестяная банка у ее ног,
дырки в чулках,
дырки в туфлях,
она старая нищая женщина,
не привыкшая к плохим новостям.
Так что я потянулся в карман, чтобы дать счет или два,
в своем сердце я пытался понять, что я могу сделать.
Она поблагодарила меня за деньги,
Я повернулся, чтобы уйти,
но я ждал мгновения,
и она начала говорить.
"Бог любит вдову,
сироту,
слепых
и нуждающихся,у которых нет ни копейки.
Бог любит больных,
в его глазах мы все одинаковы,
Бог тоже любит тебя,
в солнечном свете и под дождем».
Не знаю, откуда она пришла,
не знаю ее вообще,
но морщинки на ее лице,
они вроде как рассказывают обо всем,
так что дотянись до своего кармана и дай счет или два, и ты можешь поблагодарить Бога на небесах,
что нищий-это не ты.
"Бог любит вдову,
сироту,
слепых
и нуждающихся,у которых нет ни копейки.
Бог любит больных,
в его глазах мы все одинаковы,
Бог тоже любит тебя,
в свете солнца и дождя"
. " Бог любит вдову,
сироту
и слепых,
и нуждающихся, у которых нет ни гроша.
Бог любит больных,
в его глазах мы все одинаковы,
Бог тоже любит тебя,
в солнечном свете и под дождем».
"Бог, он тоже любит тебя,
если ты просто взываешь к его имени».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы