You were born before the Great War
Born again when you were two
Ah, you stood strong though you were wrong
Couldn’t break but you broke through
Your daddy was a singer
But he never sang to you
Ah, he lashed out
Yeah, he cashed out
And he left your mama, too
He was gonna be somebody, be somebody, be somebody new
He was gonna be somebody, be somebody, be somebody new
Your mother had a good heart
Did the best that she could do
She let your hair down when no one was around
She was lost, she was hurting, too
You kept secrets for a living
You kept quiet to stay alive
You told stories, shrewd stories
Every ending ended right
You were gonna be somebody, be somebody, be somebody new
You were gonna be somebody, be somebody, be somebody new
You stood fast through the roaring twenties
You stood still in ‘29
You found a good man, found a very good man
He was gruff but he towed the line
You built a home
You yield a family like the one you never knew
You made children
You gave children all the love your daddy stole from you
You were gonna be somebody, be somebody, be somebody new
You were gonna be somebody, be somebody, be somebody new
You were gonna be somebody, be somebody, be somebody new
You were gonna be somebody, be somebody, be somebody new
Перевод песни Before the Great War
Ты родился до Великой войны,
Родился заново, когда тебе было два года.
Ах, ты была сильной, хотя и была неправа,
Не могла сломаться, но ты прорвалась,
Твой папа был певцом,
Но он никогда не пел тебе.
Ах, он набросился на меня.
Да, он обналичил
И оставил твою маму тоже.
Он должен был стать кем-то, кем-то, кем-то новым.
Он должен был стать кем-то, кем-то, кем-то новым.
У твоей матери было доброе сердце.
Она сделала все, что могла.
Она распустила твои волосы, когда никого не было рядом.
Она была потеряна, ей тоже было больно.
Ты хранил секреты, чтобы жить,
Ты хранил молчание, чтобы остаться в живых.
Ты рассказывала истории, хитрые истории,
Каждый конец заканчивался правильно,
Ты должна была стать кем-то, кем-то, кем-то новым,
Ты должна была стать кем-то, кем-то, кем-то новым.
Ты быстро стоял сквозь ревущие двадцатые годы.
Ты замерла в 29-ом.
Ты нашел хорошего человека, нашел очень хорошего человека.
Он был грубым, но он отбуксировал линию.
Ты построил дом.
Ты даешь такую семью, какой никогда не знал.
Ты сделал детей, ты дал им всю любовь, которую твой папа украл у тебя, ты должен был быть кем-то, быть кем-то, быть кем-то новым, Ты должен был быть кем-то, быть кем-то новым, Ты должен был быть кем-то, быть кем-то, быть кем-то новым, Ты должен был быть кем-то, быть кем-то, быть кем-то новым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы