I throw my head back and gaze into the sky
Searching for divine protection of my life
I’m searching for hope and courage to fight
I drop my head and gaze upon the field where the flesh of men from bone is
peeled
No longer can I contain this fear
I charge the field screaming like a maniac
The first wave falls as resistance builds to our attack
Shells explode men are dashed into the sky, like our hopes to make it out alive
Cold machines unforgiving
Sweeping fire through our lines
They are calibrated to destroy and to defy
The heads of men pop like melons, the extremities coarsely severed from tendors
I overlook a landscape of blood and blasted earth
Drawn by the violence of men who served shell craters early tombs for the
deceased
Under armed the casualties steadily increase
No eulogy for those brave whom to the earth their blood they gave
Before these massive weapons that man has made to destroy man
Courage is impossible to summon at the sight of these machines
Which alone would make the mightest of lions weep
The heads of men pop like melons, the extremities coarsely severed from tendors
I overlook a landscape of blood and blasted earth
Drawn by the violence of men who served shell craters early tombs for the
deceased
Under armed the casualties steadily increase
No eulogy for those brave whom to the earth their blood they gave
Перевод песни Before Me the Lions Weep
Я откидываю голову и смотрю в небо
В поисках божественной защиты своей жизни.
Я ищу надежду и мужество, чтобы сражаться.
Я опускаю голову и смотрю на поле, где очищается плоть людей от костей
, я больше не могу сдерживать этот страх.
Я заряжаю поле, крича, как маньяк.
Первая волна падает, когда сопротивление усиливает нашу атаку.
Снаряды взрываются, люди падают в небо, словно наши надежды выбраться живыми.
Холодные машины неумолимы.
Размахивая огнем по нашим линиям,
Они откалиброваны, чтобы уничтожить и бросить
Вызов головам людей, как дыни, конечности грубо отделены от сухожилий.
Я смотрю на пейзаж крови и взорванной земли,
нарисованный жестокостью людей, которые служили ранним гробницам для умерших.
При вооружении число жертв неуклонно растет.
Нет хвалы тем храбрым, кого на землю пролила их кровь,
Прежде чем это огромное оружие, которое человек создал, чтобы уничтожить человека.
Мужество невозможно вызвать при виде этих машин,
Которые в одиночку заставили бы самых сильных Львов плакать,
Головы людей хлопают, как дыни, конечности грубо отделены от сухожилий.
Я смотрю на пейзаж крови и взорванной земли,
нарисованный жестокостью людей, которые служили ранним гробницам для умерших.
При вооружении число жертв неуклонно растет.
Не восхваляй тех храбрецов, которым отдали на землю свою кровь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы