Текст песни Be My Playboy (La Toya Jackson) с переводом

Мне плевать, богат ты или беден.

О, детка, мне плевать, живешь ли ты по соседству,

И мне плевать на твои оценки в колледже.

О, детка, мне все равно, сколько пари ты сделала,

И мне все равно, кто пришел сюда ради меня, просто знай, что я влюблена,

Должна любить так сильно,

Любить тебя важно для меня, так что не трать время впустую, просто скажи, что ты моя.

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я тоже хочу быть твоей игрушкой.

(Не будешь ли ты моим) не будешь ли ты моим плейбоем?

Я просто хочу быть с тобой.

Мне нужно много теплых ласк,

Только чтобы быть довольной.

Не могу не чувствовать сильное влечение.

Порази меня своей любовной реакцией.

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я тоже хочу быть твоей игрушкой.

Меня не волнуют возмутительные вещи.

О, детка, мне не нужны такие вещи, как бриллиантовые кольца,

Мне нужна только любовь, которая так серьезна.

Так что, детка, иди сюда, у меня есть планы на нас, и у всех девушек есть твой номер,

Я люблю тебя, так что просто скажи "Нет", мне нужна твоя любовь этой ночью.

Разве ты не утолишь их голод,

И я говорю тебе: "держись подальше!"

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я тоже хочу быть твоей игрушкой.

(Не будешь ли ты моим) не будешь ли ты моим плейбоем?

Я просто хочу быть с тобой.

Мне нужно много теплых ласк,

Только чтобы быть довольной.

Не могу не чувствовать сильное влечение.

Порази меня своей любовной реакцией.

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я тоже хочу быть твоей игрушкой.

Мне нужен Плейбой, хочешь?

Ты хочешь сделать меня очень счастливой?

Мне не нужен лимузин.

Видишь ли, я чувствую себя как дома в своих мешковатых джинсах,

И мне не нужны те вещи, которые ты покупаешь.

Малыш, все, чего я хочу, - честный парень,

И мне не нужна ни одна шикарная яхта.

Мне плевать, сколько у тебя есть,

Все, чего я хочу-такого парня, как ты, может быть, два!

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я тоже хочу быть твоей игрушкой.

(Не будешь ли ты моим) не будешь ли ты моим плейбоем?

Я просто хочу быть с тобой.

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я тоже хочу быть твоей игрушкой.

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я просто хочу быть с тобой.

(Не будешь ли ты моим)

Не будешь ли ты моим плейбоем?

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я тоже хочу быть твоей игрушкой.

Разве ты не будешь моим плейбоем?

Я просто хочу быть с тобой.