Текст песни Bavure (Dabatcha'ZZ) с переводом

Inconscient il se m? lange? la foule

Treize ans t? te d’ange sans cagoule

Il ne demandait rien, voulait? tre solidaire

Mais ce qu’il croyait jeu devint guerre

Il prend peur voudrait se sauver

Seule erreur, trop tard pour reculer

Le vent de panique se m? le? la violence

Dans cette foule qui s’agite, bourreau et sentence

Trop tard pour? viter le pire

Des deux c? t?s le diable se met? rire

? qui la faute, si ce soir la violence s’anime?

? qui la faute, si ce soir intervient le crime?

La haine prend racine dans la b? tise

Cette nuit personne ne la freine tout le monde l’attise

Elle file? toute allure, d? ploie ses ailes

S’empare des? mes pour porter le coup mortel

? qui la faute si mon fr? re meurt ce soir

La faute de la haine, du destin, du hasard

ne bavure polici? re a tu? mon fr? re

Lors de violent affrontements, ils assassin? rent un enfant

Plus de r? flexion, la raison dispara? t

Les flics passent? l’action, personne n’est ?pargn?

Des deux c? t?s, qui comptera les torts?

Des deux c? t?s, qui comptera les morts?

La fatalit? cette nuit balaye un enfant

Le laissant l?, le corps gisant sur le pav? glissant

Raisonner, ?viter, ex? cuter, il faut choisir

Essayer d'?duquer pour? viter le pire

Un policier ce soir prend l’option de la facilit?

Frappe au hasard, appelle la mort pour? viter d’essayer

Comprendre, se faire entendre, sans union? la barbarie

Mais les efforts des deux c? t?s sont r? duits

Une bavure polici? re a tu? mon fr? re

Lors de violent affrontements, ils assassin? rent un enfant

Une bavure polici? re a tu? mon fr? re

Lors de violent affrontements, ils assassin? rent un enfant

L’homme est soi-disant un animal raisonnable

Mais o? intervient la raison quand on tue pour faire le mal

Ces abstraites philosophies devraient? tre r? vis?es

Remise des pendules? l’heure de l’actualit?

Ce soir un policier a tu? mon fr? re

Ne voulant l'?couter, pr? f?rant le faire taire

Que justice soit faite

Pas de piti? pour l’auteur de ce crime

Mais lui? ter la vie? quoi? a rime?

Le trouer ram? nerait-il mon fr? re?

Effacerait-il la tristesse de ma m? re?

Je ne pense pas mais difficile de s’contr?ler

Lorsque bascule ta vie, lorsqu’elle est d? chir?e

L’esprit de vengeance se nourrit d’images

Qui d? filent dans ta t? te et te mettent la rage

En tuant mon fr? re ils tu? rent ma moiti?

En tirant dans sa chair, ils m’en ont s? par?

Pourtant la vie continue, tant bien que mal

Le temps panse les blessures et le moral

Mais le jugement renforce ma conviction

Afflig? devant cette si l? g?re sanction

Sept ans de prison rach? teraient-ils la vie d’un enfant?

Dr? le de le? on pour un gosse de treize ans

Une bavure polici? re a tu? mon fr? re

Lors de violent affrontements, ils assassin? rent un enfant

Une bavure polici? re a tu? mon fr? re

Lors de violent affrontements, ils assassin? rent un enfant

Перевод песни Bavure