Questa éla storia di un piccolo bar
di quando il bar era ancora un magico porto
dal quale partivano navi, cariche di sogni di gloria
Al bar Renata c'èpassata
c'èpassata, tutta la mia gioventù
e i sogni ad occhi aperti vissuti là
Il rock and roll nasceva e noi
giàpoveri ma belli noi
imitavamo Marlon Brando e James Dean
E bulli e pupe un po' così
camice scure, cravatte bianche
la testa carica di stelle
per inventarne delle belle
Un posticino, dove il vino
era servito ben ghiacciato
e nel cuore il caldo della gioventù
Allontanarsi tra la nebbia
per fumar, guardare il bar
come una nave illuminata in mezzo al mar
E poi rientrare per cantare
tutti insieme, tutti in coro
seguendo il grande Buscaglione
'I found my love in Portofino…"sì…
Tra i fumi dei liquori
si parlava poi di amori che
per la metànon erano vissuti mai
E come naufraghi sperduti
per sentirsi vecchi amici
a noi bastava esserci un po' guardati
Dai forza andiamo che ci aspetta
fumosa e calda 'La Sirenetta'
stasera èsabato, ci ballano
domani poi, si dormirà
Poi a quel porto piùsicuro
noi ritornavamo per
stringere le nostre mani, 'Ciao.ci vediamo.'
Перевод песни Bar Renata
Это история небольшого бара
когда бар был еще волшебный порт
от которого отходили корабли, груженные мечтами о славе
В баре Рената
есть, вся моя молодость
и мечты, которые жили там
Родился рок - н-ролл, и мы
уже есть, но красивые мы
мы подражали Марлону Брандо и Джеймсу Дину
И хулиганы и куколки немного так
темные рубашки, белые галстуки
звезда голову зарядки
чтобы придумать красивые
Небольшое местечко, где вино
он служил хорошо замороженным
и в сердце тепло молодости
Уйти в туман
для fumar, посмотрите на бар
как освещенный корабль посреди моря
А затем вернуться, чтобы петь
все вместе, все хором
следуя за большим Букальоном
"Я нашел свою любовь в Портофино..." да…
Среди Дымов ликеров
тогда говорили о любви, которая
в течение половины они никогда не жили
И как потерпевшие кораблекрушение
чтобы чувствовать себя старыми друзьями
мы просто смотрели друг на друга.
Давай, давай, давай, что нас ждет
дымный и горячий 'Русалочка'
сегодня вечером мы танцуем.
завтра тогда вы будете спать
Тогда в этот самый портбезопасный
мы возвращались за
пожать наши руки, 'Ciao.ci посмотрим.'
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы