Текст песни Bangla Desh (George Harrison) с переводом

Бангла Деш.

Джордж Харрисон.

Мой друг пришел ко мне с грустью в глазах,

Сказал, что хочет помощи,

Прежде чем его страна умрет.

Хотя я не мог чувствовать боль.

Я знал, что должен попытаться.

Теперь я спрашиваю всех вас.

Помоги нам спасти несколько жизней.

Бангла Деш, Бангла Деш,

Где так много людей быстро умирают,

И это, конечно, похоже на беспорядок.

Я никогда не видел таких страданий.

Теперь не протяни руку,

Попробуй понять,

Избавь народ Бангла Деш

Бангла Деш, Бангла Деш

От такой великой катастрофы.

Я не понимаю,

Но это похоже на беспорядок.

Я никогда не знал таких страданий.

Пожалуйста, не отворачивайся.

Я хочу услышать, как ты говоришь:

"избавь народ Бангла Деша,

Избавь народ

Бангла Деша, Банга Деша".

Хотя это может показаться так далеко

От того места, где мы все,

Это то, что мы не можем отвергнуть,

Что страданием я не могу пренебречь.

А теперь не хочешь ли ты немного хлеба?

Накормите голодающих.

Мы должны облегчить Бангла Деш,

Облегчить людям Бангла Деш.

Мы должны освободить Бангла Деш.

Теперь не протянешь ли ты руку,

Попробуй понять,

Избавь народ Бангла Деш?