Текст песни Bandeira Negra (A velha mecânica) с переводом

Eu sou o resto do que resta

Vivi em colo

Uma selva da humanidade expelido como vómito

Saudade é fome

Eu sou um válido

Um invalido sorri à morte

Não sou cínico a vida mata-me

Já deitei fora o papel químico

Já fui um Galeão, sem frota nem rota

Um camaleão sem cor

Navegante sem pátria nem doca

Já fui um sonhador

Senhor, sem rasto de dor

Um quadro raro incompleto nas mãos do teu criador

Já fui um enforcado sem forca

Fatigado sem força

Um murmúrio de um fado cantado

Por uma amália sem boca

Já fui um desfocado, cadente

Estrela decadente

Um sucesso iluminado pelo fracasso do foco ao meu lado

Fui uma estátua de coração petrificado

Monumento tombado que a tempestade esmagou com o punho fechado

Já fui o cadeado que segurou os portões do céu

Impedi o mal de entrar mas quem ficou de fora fui eu

Já fui suspeito inocente na vida e na morte

Incorreto na moral

Negligente no azar e na sorte

Já fui igual a ti, uma sombra, um manequim

Identidades refletem na montra mas não encaixam em mim

Outrora gente como toda a gente, já fui alguém

Sou uma data forjada numa placa

E o meu nome é ninguém

Sem legado lembrado como um facto sem argumento

Esquecido no comboio do tempo, sou passageiro como o vento

Já fui a chama na espada

Alma de luz coroada

Cicatriz da vida cosida com linha dourada

Já fui a imensidão na imensa escuridão

Só vejo a linha do horizonte na sina da palma da minha mão

Barco pirata largado coração

Cresce a saudade o teu corpo no caixão

Barco pirata o sol

Não consigo ver a linha do horizonte

Eu já não quero ver o pôr do sol

Eu já não quero ver o pôr do sol (não, não)

Deixei para trás o sofrimento

A solidão, o esquecimento

Ergui bandeira negra e abandono o coração

Deixei para trás o arrependimento

A falsa fé do «é» sem acento

Não me sento à espera do fim

Eu morro de pé

Deixei para trás o respirar com depressão

Pressão em respirar

Ansiedade de viver é morrer sem ter noção

Deixei para trás uma identidade sem futuro

Futuro despido identidade

Mentiras ditas com verdade

Este mundo é de vidro

O ódio embacia o chão que eu piso

Parti o pôr do sol enraivecido

Embarco no convicto

Guiado pelo impreciso

Quero provar o insípido

Eu pinto o paraíso mais sombrio

Barco pirata largado coração

Cresce a saudade o teu corpo no caixão

Barco pirata o sol

Não consigo ver a linha do horizonte

Eu já não quero ver o pôr do sol

Eu já não quero ver o pôr do sol (não, não)

Перевод песни Bandeira Negra