You’re sitting in front of your beer,
Your wife’s at home shedding a tear,
Your daughter’s in bed in a mess,
To yourself you try to confess,
To you everything is right as rain,
You can’t see that your families in pain,
The suffering they’ve gone through so far,
Cause every night you’re drunk at the bar
If only you’d realise what you have done,
Your family’s been missing you since you’ve been gone,
Everyday of their live’s, living out the shame,
Everyone but you knows you’re the one to blame,
Reflect on time’s when both of your live’s were in a rut,
But with determination and help, bad ties were cut,
Father’s retired and living happy with his wife,
Your son’s engaged and has kids and leads a healthy life
Your son is lying rough on the streets,
He’s begging off everyone he meets,
He’s trying to get his hands on a score,
He’s strung out at heroin’s door,
Arrested for possession of smack,
Some pills, some dope, acid and crack,
You’re up so high you think that you’re fine,
But you don’t know your life’s on the line.
If only you’d realise what you have done,
Your family’s been missing you since you’ve been gone,
Everyday of their live’s, living out the shame,
Everyone but you knows you’re the one to blame,
Reflect on time’s when both of your live’s were in a rut,
But with determination and help, bad ties were cut,
Father’s retired and living happy with his wife,
Your son’s engaged and has kids and leads a healthy life
You’re sitting in front of the bar again,
Your drinking problem’s gone too far again
You try to get your life back on track,
You’ve got to get your family back,
Your flatmate’s lying dead on the floor,
You didn’t think he took much more,
You realise this might be the time,
To get your life back in line
If only you’d realise what you have done,
Your family’s been missing you since you’ve been gone,
Everyday of their live’s, living out the shame,
Everyone but you knows you’re the one to blame,
Reflect on time’s when both of your live’s were in a rut,
But with determination and help, bad ties were cut,
Father’s retired and living happy with his wife,
Your son’s engaged and has kids and leads a healthy life
If only you’d realise, If only you’d realise
Перевод песни Ballad of Addiction
Ты сидишь перед своим пивом,
Твоя жена дома, проливая слезу,
Твоя дочь в постели в беспорядке,
Ты пытаешься признаться себе,
Для тебя все правильно, как дождь,
Ты не видишь, что твои семьи в боли,
Страдания, через которые они прошли,
Потому что каждую ночь ты пьян в баре.
Если бы ты только понял, что ты сделал, твоя семья скучала по тебе с тех пор, как ты ушел, каждый день их жизни, проживая позор, все, но ты знаешь, ЧТО ТЫ виноват, подумай о времени, когда оба твоих живых были в колее, но с решимостью и помощью были разорваны плохие связи, отец ушел в отставку и живет счастливо со своей женой, твой сын занят и имеет детей и ведет здоровую жизнь.
Твой сын валяется на улицах,
Он умоляет всех, кого встречает,
Он пытается заполучить счет,
Он нанизан на дверь героина,
Арестован за обладание
Травкой, таблетками, дурью, кислотой и крэком,
Ты так высоко, что думаешь, что ты в порядке,
Но ты не знаешь, что твоя жизнь на кону.
Если бы ты только понял, что ты сделал, твоя семья скучала по тебе с тех пор, как ты ушел, каждый день их жизни, проживая позор, все, но ты знаешь, ЧТО ТЫ виноват, размышляй о времени, когда оба твоих живых были в колее, но с решимостью и помощью были разорваны плохие связи, отец ушел в отставку и живет счастливо со своей женой, твой сын занят и имеет детей и ведет здоровую жизнь, ты снова сидишь перед баром, твоя проблема с выпивкой зашла слишком далеко
Ты пытаешься вернуть свою жизнь на верный путь,
Ты должен вернуть свою семью,
Твоя соседка по квартире лежит мертвая на полу,
Ты не думал, что он взял гораздо больше,
Ты понимаешь, что это может быть время,
Чтобы вернуть твою жизнь в строй.
Если бы ты только понял, что ты сделал, твоя семья скучала по тебе с тех пор, как ты ушел, каждый день их жизни, проживая позор, все, но ты знаешь, ЧТО ТЫ виноват, подумай о времени, когда оба твоих живых были в колее, но с решимостью и помощью были разорваны плохие связи, отец ушел в отставку и живет счастливо со своей женой, твой сын занят и имеет детей и ведет здоровую жизнь.
Если бы ты только понял, если бы ты только понял ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы