Текст песни Bal masqué (L'Entourage) с переводом

Tu veux m’comprendre, mamen

J’veux pas ton flouze mais ta parole

Que tu vas pas m’mettre de carotte

Même si c’est rare qu’on s’appelle

Viens, on vesqui c’bal rempli d’travs et d’zombies

Enlève ton masque, guette moi dans les yeuz, pas d’tromperies

Hey yo, qu’est-ce qu’y s’passe? T’es plus qu’une coquille vide

Tes nouveaux potes t’ont pompé l'âme puis ton biff

Y’a qu’les vrais qui savent c’qui s’trament derrière tous nos pics

Tu t’reconnais, poto, fais pas ton bourré, assume tes propos

Menteur, t’es qu’une poupée entre les mains d’Geppetto

Les traitres sont de vraies balances

Wesh, mais t'étais d’la bande, ouais, ouais, ouais…

Faut qu’on t’saigne avant qu’tu mènes la danse

L’ami est éphémère, y’en a qui parlent derrière ton dos

Y’en a même qui t’baisent et prennent ton cash, bellek, mon soss

Putain de merde ! C’est quoi ce délire de faire

Le soss et voler dans les mêmes dièses, oser se dire deux frères?

Tous hypocrites, les gens t’hypnotisent

Leurs masques cachent leurs émotions et se disent trop vif

Y’en a qui servent du charme et te font croire à des rêves dars

Et y’en a qui t’cachent des choses, et ouais, pour pas te faire mal

Trop d’acteurs, de squatteurs, de bâtards, de gratteurs de biff

Faut des valeurs, le malheur t’arrache la peur de vivre

On avance dans l’Rap avec méfiance car trop sont tricards

Un masque depuis la naissance pour mieux rêver d’une vie d’star

Les gens sont tous les mêmes, bébé, ne danse plus

Moi, c’est la transe que j’aime, qui me maintient en stud

Ils vont boire la tasse car il faudra nager pour percer ma carapace

J’arrive au bal masqué armé de mes paragraphes

Blague à part, à la base, j’kiffais pas la bagarre

Mais t’as pas l’choix à Paname, t’as la poisse si t’es pas à la page

Rien à foutre ! J’marche à visage découvert

Et j’me ferais ta fille pendant que ta femme videra mes poubelles

T’as dit voir une explosion mais c'était qu’une flamme

Toi, ton masque de fer qu’tu t’es fait greffé sur le crâne

Ça fait partie du décor comme du rouge à lèvres sur une

Bouche pulpeuse et si un jour j’pue l’buzz, j’habitue mes proches

Car la canicule est proche, remballe ton blablabla contractuel

Ton attitude est moche, c’est une mascarade, on m’a dupé

Quelques gouttes de sueur, lueur au fond des yeux

Une humeur de tueuse si des gus sont des désireux

À peine rentrée dans la soirée, hop, elle voulait vite prendre l’air

Elle en a déjà marre de refouler

Tous les types bourrés qui s’emmerdent

Elle a des cernes, la coke dans le sac

Leggings troué, string panthère

Elle a laissé la mode prendre le pas sur ses goûts vestimentaires

Elle ne pense qu'à s’amuser, elle a sa classe naturelle

Hélas le bal masqué la façonne en sa-sa du siècle

Et moi, j’suis seul à la mater comme un goujat

Mais, lassée par la foule, là, elle fout l’camp et me fout l’cafard

Donc j’regarde les pouffiasses passer

Un type goûte à d’la C, merde

Il s’prend pour un fêtard, c’est juste un trou d’balle masqué, hey

On avance dans l’Rap avec méfiance car trop sont tricards

Un masque depuis la naissance pour mieux rêver d’une vie d’star

Les gens sont tous les mêmes, bébé, ne danse plus

Moi, c’est la transe que j’aime, qui me maintient en stud

Chaque personne que j’croise

Porte un masque qui fond sous la pluie

Mais leur image s’effacent

Quand mes pas s’enfoncent dans la nuit…

Перевод песни Bal masqué