Once again you tried to show me What my eyes refused to see
In the lines between the painful scene we’re in With the silence falling coldly
On a world of make-believe
And the ending that I still don’t understand
It’s a bad love story
That I’ve had to learn by heart
'Cause I’ve lived these lines so many times before
And it’s a shame the way the same old ending
Still tears me apart
Where the lady still don’t love me anymore
I can see the truth before me Like a mirror on the wall
With a crack or two for every fool I’ve been
And i see the lady waiting
For her count-down curtain call
And it’s looking like the place that I came in It’s a bad love story
That I’ve had to learn by heart
'Cause I’ve lived these lines so many times before
And it’s a shame the way the same old ending
Still tears me apart
Where the lady still don’t love me anymore
Перевод песни Bad Love Story
В очередной раз ты попытался показать мне, что мои глаза отказываются видеть
На линиях между болезненной сценой, в которой мы находимся, с тишиной, холодно падающей
На мир притворства,
И концом, который я до сих пор не понимаю.
Это плохая история любви,
Которую мне пришлось выучить наизусть,
потому что я столько раз жила на этих строках.
И это позор, как тот же старый конец
Все еще разрывает меня
На части, где леди все еще не любит меня больше.
Я вижу правду перед собой, как зеркало на стене с трещиной или двумя для каждого дурака, которым я был, и я вижу леди, ждущую своего обратного отсчета, и это похоже на место, в которое я вошел, это плохая история любви, которую мне пришлось выучить наизусть, потому что я жил этими строками так много раз раньше.
И это позор, как тот же старый конец
Все еще разрывает меня
На части, где леди все еще не любит меня больше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы