Текст песни Bad Birthday Bash (The Vandals) с переводом

Дом все для себя,

Это был мой подарок

На день рождения, но

Вскоре стало очевидно,

Что я просто хотел, чтобы группа

Играла мою любимую песню.

Я думал, это будет мягко,

Но, парень, я был неправ.

Я думал, они сыграли ковбойскую песню.

Я слышал это по радио.

Я думал, что это может быть мягким,

Но как я мог знать,

Что я просто хотел, чтобы группа

Играла мою любимую песню?

Я думал, что это будет мягко,

Но, парень, я был неправ,

Попросил привести друзей,

Они вошли с ирокезами,

Когда группа начала играть.

Они начали бросать камни.

Теперь я думал, что это было круто,

пока меня не бросили в бассейн,

Диван, должно быть, скучал по мне,

Потому что теперь он сидит здесь со мной.

Я думал, они сыграли ковбойскую песню.

Я слышал это по радио.

Я думал, что это может быть мягким,

Но как я мог знать,

Что я просто хотел, чтобы группа

Играла мою любимую песню?

Я думал, это будет мягко,

Но, парень, я был неправ.

Война, объявленная на мебели

До сих пор никакой пощады не проявил,

Ничего не прибито,

Сразу же был брошен

Последний урон,

Лучше оставить невысказанным

К тому времени, как они покинули мой дом,

Ничего не осталось несломленным.

Я думал, они сыграли ковбойскую песню.

Я слышал это по радио.

Я думал, что это может быть мягким,

Но как я мог знать,

Что я просто хотел, чтобы группа

Играла мою любимую песню?

Я думал, это будет мягко,

Но, парень, я был неправ.

Дом все для себя,

Это был мой подарок

На день рождения, но

Вскоре стало очевидно,

Что я просто хотел, чтобы группа

Играла мою любимую песню.

Я думал, это будет мягко,

Но, парень, я был неправ.