If you knew me, you never would have thrown away the pieces from the start
If you knew me, you never would be someone who’s afraid to play the part
If you knew me you never would be scared to let it out or leave behind
If you knew me, we’re meant to be together to raise conscious past our part
So what is there to learn? And what’cha you like to know?
Cause you seem to get it wrong
to nobody from someone
and with the backdrop in your way
you just gotta move along
So what is there to say, with a backdrop in your way?
If you knew me, we wouldn’t be the enemies they want us all to be
If you’re true we’ll be able to come back and face a new reality
Never knew that the fear could grow so big in between the eyes of two
So what are you trying to hide and where do you think you go
Cause I knew it all along,
from somebody to no one
Cause with a backdrop in your way
You just can’t sing along
So what is there to say
if you just gotta move along
But what is there to say,
with a backdrop in your way
(…feel what you are!)
So what is there to say
if you just gotta move along
and what is there to say,
with a backdrop in your way
You got a backdrop in your way
If you knew me, you never would have thrown away the pieces for a start
Перевод песни Backdrop People
Если бы ты знал меня, ты бы никогда не выбросил осколки с самого начала.
Если бы ты знал меня, ты бы никогда не стал тем, кто боится играть свою роль,
Если бы ты знал меня, ты бы никогда не боялся выпустить это или оставить позади.
Если бы ты знал меня, нам суждено быть вместе, чтобы воспитать в сознании нашу часть,
Так что же ты должен узнать? и что бы ты хотел знать?
Потому что ты, кажется,
ни с кем не ошибаешься,
и с задним фоном на твоем пути
ты просто должен двигаться вперед.
Так что ты скажешь, если ты будешь на заднем плане?
Если бы ты знал меня, мы не были бы врагами, они хотят, чтобы мы были вместе.
Если ты прав, мы сможем вернуться и увидеть новую реальность.
Никогда не знал, что страх может вырасти так сильно между двумя глазами.
Так что же ты пытаешься скрыть, и куда, по-твоему, ты идешь,
Потому что я все это время знал,
от кого-то до кого-
То, потому что с задним фоном на твоем пути
Ты просто не можешь подпевать.
Так что же сказать,
если тебе просто нужно двигаться дальше?
Но что тут говорить,
с фоном на твоем пути?
(...почувствуй себя собой!)
Так что же сказать,
если тебе просто нужно двигаться дальше?
и что тут говорить,
На заднем плане у тебя на пути есть фон на твоем пути,
Если бы ты знал меня, ты бы никогда не выбросил осколки для начала.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы