About a hundred years ago,
A man came here in search of gold.
And the shack he built is standin' still,
About half a mile from Dumphy’s Hill.
There ain’t no-one for miles around,
The bubblin' creek’s the only sound.
Well honey, I need a fix of you,
Cause we’ve got some catchin' up to do.
Back to the shack and the mountain nights,
Wrapped in a rug by the fire light.
I need you baby, like I did back then,
Back to the shack, back where it all began.
There’s a place we used to go,
Down by the creek past the wombat hole.
We’ll lay the blanket on the ground,
And I’ll stay with you 'til the sun goes down.
Back to the shack and the mountain nights,
Wrapped in a rug by the fire light.
I need you baby, like I did back then,
Back to the shack, back where it all began.
INSTRUMENTAL
If these ancient walls could speak,
They’d tell the tale of Growler’s Creek.
And maybe in a hundred years,
They’d recall the lovin' we made here.
Back to the shack and the mountain nights,
Wrapped in a rug by the fire light.
I need you baby, like I did back then,
Back to the shack, back where it all began.
Back to the shack and the mountain nights,
Wrapped in a rug by the fire light.
I need you baby, like I did back then,
Back to the shack, back where it all began.
Ooooh, back to the shack.
Ooooh, goin' back to the shack.
Ooooh, back to the shack.
Ooooh, goin' back to the shack.
Перевод песни Back To The Shack
Около ста лет назад
Сюда пришел человек в поисках золота.
И лачуга, которую он построил, стоит на месте,
Примерно в полумиле от холма Дамфи.
На многие мили вокруг никого нет,
Единственный звук-бурлящий ручей.
Милая, мне нужно починить тебя,
Потому что нам нужно кое-что сделать.
Возвращаемся в лачугу и в горные ночи,
Укутанные в ковер огнем.
Ты нужна мне, детка, как и тогда,
Обратно в лачугу, туда, где все началось.
Есть место, куда мы ходили,
Внизу, у ручья, мимо уомбата.
Мы положим одеяло на землю,
И я останусь с тобой, пока не взойдет солнце.
Возвращаемся в лачугу и в горные ночи,
Укутанные в ковер огнем.
Ты нужна мне, детка, как и тогда,
Обратно в лачугу, туда, где все началось.
Инструментальный
Если бы эти древние стены могли говорить,
Они бы рассказали историю о ручье Гроулера.
И, может быть, через сто лет
Они вспомнят нашу любовь.
Возвращаемся в лачугу и в горные ночи,
Укутанные в ковер огнем.
Ты нужна мне, детка, как и тогда,
Обратно в лачугу, туда, где все началось.
Возвращаемся в лачугу и в горные ночи,
Укутанные в ковер огнем.
Ты нужна мне, детка, как и тогда,
Обратно в лачугу, туда, где все началось.
Оооо, возвращайся в хижину.
У-у, возвращайся в хижину.
Оооо, возвращайся в хижину.
У-у, возвращайся в хижину.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы