Текст песни Back on the Chain (Motörhead) с переводом

Не будь стервой, милая,

потому что у тебя в руках все деньги.

И теперь мы преступники, бегущие в страхе,

И я не думаю, что это смешно,

Держи своего дурака на бензине, детка.

Не впускай их,

потому что мы просто воришки, и мне не нужно

Снова быть на цепи.

Не жалуйся,

потому что ты собираешься сделать мой мозг,

Мы просто пытаемся совладать с чувствами,

И я думаю,

Что копы набирают, у меня есть педаль до упора, детка.

Не позволяй им победить,

потому что мы просто воришки, и мне не нужно

Снова быть на цепи.

Не стреляй в меня, я не жестокий человек,

Не клади 45 калибр в мою руку,

Я не собираюсь тратить время.

Я знаю, я был дураком,

Но, пожалуйста, не посылай меня вниз.

Я не хочу провести свою жизнь взаперти

Без женщин.

Теперь мы снова на улице,

Влюбленные в каждую шлюху, которую я встречаю.

Потому что деньги уходят, а деньги говорят,

И я едва могу держать ноги,

Продолжаю смотреть на тебя через плечо, детка,

На случай, если они обнулят,

потому что мы просто воры, и мне не нужно

Снова быть на цепи,

Полиция, не пристрели меня.

Я не хочу умирать в пыли.

Я не могу сделать сцену, где я умираю, как собака с

Толпой, смотрящей на отвращение,

Мы просто дети с оружием,

Американцы, как яблочный пирог.

Так что не причиняй мне боль.

Я не собираюсь тратить время.

Мы просто бежали в страхе.

Все, кроме нас, знали эту игру.

У нас никогда не было причин убивать,

Но эти люди все равно мертвы.