English Translation
Jesu, joy of man’s desiring
Holy wisdom, love most bright
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light
Word of God, our flesh that fashioned
With the fire of life impassioned
Striving still to Truth unknown
Soaring, dying 'round Thy throne
German Original
Jesus, bleibet meine Freude
Meines Herzens Trost und Saft
Jesus wehret allem Leide
Er ist meines Lebens Kraft
Meiner Augen Lust und Sonne
Meiner Seele Schatz und Wonne
Darum la? Ich Jesum nicht
Aus dem Herzen und Gesicht
Перевод песни Bach: Jesu, Joy of Man's Desiring
Английский Перевод
Иезу, радость человеческой, желающей
Святой Мудрости, любовь, самая яркая,
Нарисованная тобой, наши души, стремящиеся
Воспарить к несозданному свету.
Слово Божье, наша плоть, сотворенная
Огнем жизни, страстно
Стремящаяся к неизвестной истине,
Парящая, умирающая вокруг твоего трона,
Германский Оригинал.
Иисус, блейбет-Майне-Фрид-
Майнз-Херценс-Трост и Сафт,
Иисус-Верет-аллем-Лейде-
Ист-Майнз-Лебенс-Крафт-
Майнер-Ауген похоть и сон-
Майнер-Зеле-Шац-Ион-
Дарум-Ла-Иш-Иезум-
Ничт-Аус-де-Херцен-и Гезихт
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы