when i came through the door
you were naked on the floor
getting high from an apple
then you snuffed out the cloud
and you said my name aloud
like it was a sweet mistake
there’s a picture of your face
hanging somewhere in my place
can you help me take it down
from the walls to the ground
so now everywhere i go
i am out there on my own
pouring drinks, taking swings
pouring drinks, taking swings
listen lady, i am a boy on the run
i’ve got my bow and arrow
baby, you’ve got a gun
tried to sing you a song
tried to make you come
i’ve got my bow and arrow
baby, you’ve got a gun
so i’ll cut my hair and
shave my face and
try not to waste my time anymore
please don’t waste my time
i’m too drunk, too tired,
too wasted to move
so please tell me what i should do
cause every move that i make is for you
every move that i made was for you
every move that i make is for you
every move that i make is for you
every move that i make is for you
every move that i made was for you
Перевод песни Baby, You've Got a Gun
когда я вошла в дверь,
ты была обнажена на полу,
кайфовала от Яблока,
а потом ты вынюхала из облака
и произнесла мое имя вслух,
словно это была сладкая ошибка.
на моем месте висит фотография твоего лица.
можешь ли ты помочь мне спуститься
со стен на землю,
так что теперь, куда бы я ни пошел,
я нахожусь там сам,
наливаю напитки, беру качели,
наливаю напитки, беру качели?
послушай, леди, я парень в бегах,
у меня есть лук и стрелы,
детка, у тебя есть пистолет.
я пытался спеть тебе песню,
пытался заставить тебя прийти,
у меня есть лук и стрелы,
детка, у тебя есть пистолет,
так что я подстригу волосы,
побрею лицо и
постараюсь больше не тратить время впустую.
пожалуйста, не трать мое время,
я слишком пьян, слишком устал,
слишком растрачен, чтобы двигаться,
поэтому, пожалуйста, скажи мне, что я должен делать,
потому что каждый мой шаг-для тебя.
каждый мой шаг был ради тебя.
каждое мое движение-для тебя.
каждое мое движение-для тебя.
каждое мое движение-для тебя.
каждый мой шаг был ради тебя.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы