o babul pyare…
o roye payal ke cham cham, o sisake saanso kee sargam
o nis din tujhe pukare mann ho, o babul pyare…
teree hee baaho me bachpan bita, khilatee gayee jindaganee
o aandhee aisee phir chalee, tutee dalee se kalee
bin sawan ke ujada chaman ho, o babul pyare…
kaise suhagan bane yeh abhagan, kaun bithaye dolee
kaise aayegee barat, kaise pile honge hath
kaise betee banegee dulhan ho, o babul pyare…
janak ne kaise tyag diya, apni hee janakee ko
ho betee bhatke raaho me, mat dubee aahon me
tarse tere daras ko nayan ho, o babul pyare…
Перевод песни Babul Pyare
о бабуль пяре...
о Ройе паял ке хам хам, или Сисаке саансо
ке саркам, или НИС Дин Туйе пьюкаре Манн хо, о бабуль пяре...
Тери Хи баахо я бачпан бита, хилати гейи джиндагани
или аандхи Айси Фир чали, тутее далее се Кали
бин саван ке уджада чаман хо, о бабуль пяре... Кайсе сухаган Бэйн Йе абхаган, Каун битайе долее Кайсе аеги Барат, Кайсе пай хат каисе бете Банеги дулхан хо, о бабуль пяре ... Джанак не Кайсе тяг воспринимал, апни Хи Джанаки я Хе бете батке раахо я, Мэтт Дуби аахон я Тарсе таре дарас, о Найан...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы