I used to believe in the sound
The sound of the ocean, an infinite current
To carry us
Now, there’s a silence in the air
Equally infinite, but utterly desolate —
A desert hush
I packed up my old childhood
And threw it in the abyss
If someone would only dive down
And recover it
Break me open
I’ve got my crosses to bear
I’ll be a husband, I’ll be a father,
I’ll be your friend
But don’t hang me up all at once
It’s best not to barter with how much
Your martyr will overstretch
With arms held out so wide,
You once nuzzled up inside
Now, they’re padlocked across
This chest of old resentments
Break me open
(This morning has opened my eyes
These daily rehearsals, concentric circles
Of you and I —
I can’t find the bullseye)
I fell down a well in my mind
And I can’t traverse it
No, I can’t reverse it to save my life
If only you’d throw down a rope —
But you can’t be bothered,
You’ve got your own problems,
You’ve had enough
Not that I could blame you —
Okay, we both know that’s a lie —
You shoulder the blame as I
Stomach the shame in this
Bottomless cavern
If you’d break me open
If you should ever read this,
It’s not a cry for help
It’s a plea for some far deeper need
We couldn’t possibly fathom
Break me open
Перевод песни Break Me Open
Раньше я верил в звук,
Звук океана, бесконечное течение,
Чтобы нести нас
Сейчас, в воздухе тишина.
Столь же бесконечный, но совершенно опустошенный-
Тишина пустыни.
Я собрал свое старое детство
И бросил его в бездну.
Если бы кто-то только нырнул вниз
И восстановил его.
Раскрой меня!
Я должен нести свои кресты.
Я буду мужем, я буду отцом,
Я буду твоим другом.
Но не вешай меня сразу.
Лучше не бартерировать с тем, как сильно
Твой мученик будет растягиваться
С руками, протянутыми так широко,
Что ты когда-то вонзался внутрь.
Теперь они заперты на
Этом сундуке старого негодования,
Разорви меня.
(Этим утром я открыл глаза
На эти ежедневные репетиции, концентричные круги
Тебя и меня-
Я не могу найти яблочко)
Я упал в колодец в своем сознании,
И я не могу пройти его.
Нет, я не могу изменить это, чтобы спасти свою жизнь,
Если бы только ты сбросил веревку,
Но ты не можешь беспокоиться,
У тебя свои проблемы,
С тебя хватит.
Не то чтобы я мог винить тебя ...
Ладно, мы оба знаем, что это ложь —
Ты берешь вину на себя, когда я
Терплю позор.
Бездонная пещера,
Если ты разобьешь меня.
Если ты когда-нибудь прочитаешь это,
Это не крик о помощи.
Это мольба о гораздо более глубокой необходимости.
Мы не могли понять ...
Раскрой меня!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы