Wake up, heart shattered on the floor
I would be where you are if I could
But truthfully, everything you said last January
Went right past our heads and straight to my heart
How could I piece it together when it all fell apart
If only I could feel this weight lift off of me
Don’t say you’re sorry if it’s not from the heart, not from the heart
I saw this coming right from the start
Before I go, I just want you to know
There’s a broken heart in the state of New York
And it’s lying on your bedroom floor
And I, I’m feeling down again, every once in a while
When I remember your eyes and I remember your smile
And it makes me wonder why I push it aside
The fact that you hurt me and the fact that you lied
And I could tell you I’m over it
But your loves like nicotine, I just can’t quit
Cause you’re the missing puzzle piece
That just always seemed to fit
Don’t say you’re sorry if it’s not from the heart, not from the heart
I saw this coming right from the start
Before I go, I just want you to know
There’s a broken heart in the state of New York
And it’s lying on your bedroom floor
And I can’t think straight
It’s like every memory
Disregarded by one mistake
Don’t say you’re sorry if it’s not from the heart, not from the heart
I saw this coming right from the start
Before I go, I just want you to know
There’s a broken heart in the state of New York
(And it’s lying in your bedroom)
Don’t say you’re sorry if it’s not from the heart, not from the heart
I saw this coming right from the start
Before I go, I just want you to know
There’s a broken heart in the state of New York
And it’s lying on your bedroom floor
Перевод песни Bedroom Floor
Проснись, разбитое сердце на полу,
Я был бы там, где ты, если бы мог,
Но по правде говоря, все, что ты сказал в прошлом январе,
Прошло мимо наших голов и прямо к моему сердцу,
Как я мог собрать все воедино, когда все развалилось на части?
Если бы я только мог почувствовать, как этот груз отрывается от меня.
Не говори, что тебе жаль, если это не от сердца, не от сердца,
Я видел это с самого начала,
Прежде чем я уйду, я просто хочу, чтобы ты знала.
В штате Нью-Йорк разбито сердце,
Оно лежит на полу твоей спальни,
И я, я снова чувствую себя подавленным, время от времени.
Когда я вспоминаю твои глаза и твою улыбку,
Я удивляюсь, почему я отталкиваю
Тебя от того, что ты причинила мне боль и что ты солгала.
И я мог бы сказать тебе, что все кончено,
Но твоя любовь как никотин, я просто не могу бросить,
Потому что ты недостающая часть головоломки,
Которая, казалось, всегда подходила.
Не говори, что тебе жаль, если это не от сердца, не от сердца,
Я видел это с самого начала,
Прежде чем я уйду, я просто хочу, чтобы ты знала.
В штате Нью-Йорк разбито сердце,
Оно лежит на полу твоей спальни,
И я не могу мыслить здраво.
Как будто каждое воспоминание
Игнорируется одной ошибкой,
Не говори, что тебе жаль, если это не от сердца, не от сердца,
Я видел это с самого начала,
Прежде чем уйти, я просто хочу, чтобы ты знала.
В штате Нью-Йорк разбито сердце.
(И она лежит в твоей спальне)
Не говори, что тебе жаль, если это не от сердца, не от сердца,
Я видел это с самого начала,
Прежде чем я уйду, я просто хочу, чтобы ты знала.
В штате Нью-Йорк разбито сердце,
И оно лежит на полу твоей спальни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы