t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: B » Brighter Side

Текст песни Brighter Side (OPM) с переводом

2000 язык: английский
104
0
3:30
0
Песня Brighter Side группы OPM из альбома Menace To Sobriety была записана в 2000 году лейблом Printed in U, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
OPM
альбом:
Menace To Sobriety
лейбл:
Printed in U
жанр:
Иностранный рок

Sometimes

I forget that you’re not here

Can’t believe it’s been a year

Since you flew away

And I never got to say goodbye

Good times

Hangin' out til the break of dawn

Listening to Bob

And singin along

Every little thing it’s gonna be

It’s gonna be all right…

I know that you’re gonna fly

Somewhere brighter on the other side

And one day I’m gonna be there too

Where the sun is shining and the water’s blue

I know that you’re gonna fly

Somewhere brighter on the other side

I know you’re somewhere where you’re finally free

You’ll always be a part of me

Like the moon is to the sea

They say you don’t know

A good thing till it’s gone

But I got to say they’re wrong

I knew you were a good friend

A good friend all along

I wish the world wouldn’t be so cold

As to take such a beautiful soul

But despite it all I know we gotta carry on

I know that you’re gonna fly

Somewhere brighter on the other side

And one day I’m gonna be there too

Where the sun is shinin and the water’s blue

I know that you’re gonna fly

Somewhere brighter on the other side

I know you’re somewhere where you’re finally free

And you’ll always be a part of me

Like the moon is to the sea

I know that you’re gonna fly

Somewhere brighter on the other side.

Always be a part of me…

If I could rewind time

Then I’d like to let you know

Just one thing before your time go

That every moment you were living was a blessing to me

And I saw inside of you things that others couldn’t see

Now people put you down for the way that you lived

But those people never knew you the way that I did

Don’t be ashamed of who you were of how you died

I know you just wanted to find the brighter side…

I know that you’re gonna fly

Somewhere brighter on the other side

And one day I’m gonna be there too

Where the sun is shining and the water’s blue

I know that you’re gonna fly

Somewhere brighter on the other side

I know you’re somewhere where you’re finally free

And you’ll always be a part of me…

I know that you’re gonna fly

I know that you’re gonna fly

Перевод песни Brighter Side

Иногда

Я забываю, что тебя здесь нет.

Не могу поверить, что прошел год

С тех пор, как ты улетел.

И мне никогда не приходилось прощаться.

Хорошие времена

Тусоваться до рассвета,

Слушая Боба

И подпевая

Каждую мелочь, все будет

Хорошо...

Я знаю, что ты полетишь

Куда-нибудь ярче с другой стороны,

И однажды я тоже буду там,

Где светит солнце и голубая вода.

Я знаю, что ты полетишь

Куда-нибудь ярче с другой стороны,

Я знаю, что ты где-то там, где наконец-то свободен.

Ты всегда будешь частью меня,

Как Луна к морю.

Они говорят, что ты не знаешь

Ничего хорошего, пока это не закончится,

Но я должен сказать, что они ошибаются.

Я знал, что ты был хорошим другом,

Хорошим другом все это время.

Я хочу, чтобы мир не был так холоден,

Чтобы забрать такую прекрасную душу,

Но, несмотря на все это, я знаю, мы должны продолжать.

Я знаю, что ты полетишь

Куда-нибудь ярче с другой стороны,

И однажды я тоже буду там,

Где солнце сияет, а вода голубая.

Я знаю, что ты полетишь

Куда-нибудь ярче с другой стороны,

Я знаю, что ты где-то там, где наконец-то свободен.

И ты всегда будешь частью меня,

Как Луна к морю,

Я знаю, что ты полетишь

Куда-нибудь ярче с другой стороны.

Всегда будь частью меня...

Если бы я мог перемотать время

Вспять, я бы хотел, чтобы ты знала

Только одно, прежде чем твое время пройдет,

Что каждый момент, когда ты жила, был для меня благословением,

И я видел в тебе то, что другие не могли видеть.

Люди унижают тебя за то, как ты жил,

Но эти люди никогда не знали тебя так, как я.

Не стыдись того, кем ты был, того, как ты умер.

Я знаю, ты просто хотела найти светлую сторону...

Я знаю, что ты полетишь

Куда-нибудь ярче с другой стороны,

И однажды я тоже буду там,

Где светит солнце и голубая вода.

Я знаю, что ты полетишь

Куда-нибудь ярче с другой стороны,

Я знаю, что ты где-то там, где наконец-то свободен.

И ты всегда будешь частью меня...

Я знаю, что ты полетишь,

Я знаю, что ты полетишь.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Better Daze
2000
Menace To Sobriety
Fish out of Water
2000
Menace To Sobriety
Stash Up
2000
Menace To Sobriety
El Capitan
2000
Menace To Sobriety
Dealerman
2000
Menace To Sobriety
Unda
2000
Menace To Sobriety

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Dumpweed
1999
blink-182
Wendy Clear
1999
blink-182
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
Going Places
2002
Paul Weller
No sense
2005
Millionaire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks Bruce Springsteen David Bowie Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования