Well, if you’re tellin' me you want my soul
Babe, ya know you’ve got it
And if you’re tellin' me you gotta go
Well, I can work around it
But when the moon is on the rise
You know I just can’t help it, oh, no
Oh, my foolish heart won’t let you go
I wish there was a way I could live without it, uh, huh
Now if you want a hand to hold
Babe, ya know I got it
And if you want a love that won’t grow old, I got it
Well, I could love you till the day I die
Babe, if you’ll just let me
But like a ship that sails into the storm
I come back home all tired and torn
I’m fallin', I’m fallin'
I fell in love under a bitter moon
I’m fallin', I’m fallin' now
Your kiss is like salt in my wound
Well, I would give you everything I have
Babe, but you don’t want it
And every time I think I’m getting closer
I’m so far from it
And I keep comin' back to you
Just like a nasty habit, oh, yeh
You let me hang around a little bit
Now and again but you won’t let me in
I’m fallin', I’m fallin'
I fell in love under a bitter moon
I’m fallin', I’m fallin' now
Your kiss is like salt in my wound
And I could run so far away
That you would never find me, find me
But there’s a chain around my heart that’s forever binding
Whoah, yeh, ain’t that true
Перевод песни Bitter Moon
Что ж, если ты говоришь мне, что хочешь моей души.
Детка, ты знаешь, что у тебя это есть.
И если ты говоришь мне, Ты должен уйти.
Что ж, я могу поработать над этим,
Но когда взойдет Луна.
Ты знаешь, я ничего не могу с этим поделать, О, нет.
О, мое глупое сердце не отпустит тебя.
Хотел бы я, чтобы был способ жить без этого, ага.
Теперь, если ты хочешь, чтобы тебя держали за руку.
Детка, ты знаешь, что я понял.
И если ты хочешь любви, которая не состарится, у меня все
Хорошо, я могу любить тебя до самой смерти.
Детка, если ты позволишь мне,
Но как корабль, что плывет в шторм.
Я возвращаюсь домой уставший и измученный.
Я падаю, я падаю.
Я влюбился под горькой Луной.
Я падаю, я падаю сейчас.
Твой поцелуй как соль в моей ране.
Что ж, я бы отдала тебе все, что у меня есть,
Детка, но ты не хочешь этого,
И каждый раз, когда я думаю, что становлюсь ближе.
Я так далек от этого.
И я продолжаю возвращаться к тебе,
Как к отвратительной привычке, О, да.
Ты позволяешь мне болтаться с тобой время
От времени, но ты не впускаешь меня.
Я падаю, я падаю.
Я влюбился под горькой Луной.
Я падаю, я падаю сейчас.
Твой поцелуй как соль в моей ране,
И я могу убежать так далеко,
Что ты никогда не найдешь меня, найдешь меня,
Но в моем сердце есть цепь, которая навсегда связывает меня.
Уоу, да, разве это не правда?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы