Found myself a long way from home
Speaking broken Spanish
In the gothic quarter
I had come to a fork in the road
Where I’d quickly rewrite all the lessons I was told
This ain’t san Francisco
Let’s all be present
Let’s take it real slow
We could fly across the pond
Don’t want to be «boxcar'd»
Like a rodeo clown
In Barcelona town
Left my old life
With a bad taste in my mouth
Barcelona town
Let’s wise up to the poison
And sweat it all out
I had seen the sadness in your face
Like I’d seen in mine
Before I found this place
Was digging holes from sun up to sun down
Didn’t want to die young, pushing papers around
We can rewrite the code
Pull up the anchor
Let the battleships roll
This ain’t exodus row
Let’s lust for our lovers
Leave the fiction alone
Barcelona town
You can haunt your own head
Or be here right now
Barcelona town
Let’s wise up to the poison
And sweat it all out
I was drinking gas station coffee
On a subway car near Piccadilly
London, Toronto, or Old Oklahoma
Nothing compares to Barcelona
Перевод песни Barcelona
Я проделал долгий путь от дома,
Разговаривая по-испански
В Готическом квартале,
Я пришел на развилку дороги,
Где быстро переписал все уроки, которые мне говорили.
Это не Сан-Франциско,
Давайте все будем вместе.
Давай не будем торопиться.
Мы могли бы перелететь через пруд,
Не хочу быть "боксером"
, как клоун родео
В Барселоне,
Оставил мою старую жизнь
С плохим вкусом во рту.
Город Барселона.
Давай обратимся к яду
И выпотрошим все.
Я видел печаль в твоем лице,
Как я видел в своем,
Прежде чем нашел, что это место
Роет ямы от Солнца до Солнца,
Не хотел умирать молодым, толкая бумаги,
Мы можем переписать код,
Поднять якорь,
Пусть катятся линкоры.
Это не исход,
Давай похоть для наших любовников,
Оставь выдумку в покое.
Город Барселона.
Ты можешь преследовать свою голову
Или быть здесь прямо сейчас.
Город Барселона.
Давай обратимся к яду
И выпотрошим все.
Я пил кофе
На бензоколонке на машине метро рядом с Пикадилли,
Лондон, Торонто или старая Оклахома,
Ничто не сравнится с Барселоной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы