I never agreed to grow up
I never wanted to deal with all the obstacles
I never thought of growing old without you
But then you never made it home from the hospital
And I clutched Mema’s hand
And we hoped and begged
«God, please let it, be just a, broken leg»
But it ain’t a broken leg
And I’m well aware
Mama’s on the road to Delaware
And Mema knows it’s bad
But she’s being hella careful
With her words
Cause she knows if I hear how serious it is
I’ll be a handful
And throw a tantrum
Cause I can’t handle it
Cause there ain’t a 12 year old on Earth
Who coulda planned for this
We hoped and prayed for miracles
But never saw the luck
And I never saw it coming
You never saw the truck
I hadn’t seen you in months
You spent weeks in a coma
I thought I’d see you today
But you never made it home, I
Woulda killed to have you there
To watch me get my diploma
But I could feel you in the air
Dave, I could hear you cheering, Oh my
Mama told me that life wasn’t fair
It was like I had to grow up and my big brother wasn’t there
But I swear
You left behind, the greatest blessing
You left me your best friend
To teach me every life lesson
I’m guessin'
You knew that he’d be there for me
And when I’m stressing, there ain’t no greater therapy
You took your last breath, and I could barely breathe
But there’s always been a guarantee
You’re my brother from another mother
And you’re an angel but you’re undercover
We ain’t blood
But you’re my brother
Just like a son
To my mother
And I know the sun
Shines above us
We ain’t blood, blood
But you’re my brother
Ayyy
We ain’t blood
But you’re my brother
Just like a son
To my mother
And I know the sun
Shines above us
We ain’t blood, blood
But you’re my brother
And I gotta thank Brian
For saving me from a lonely Hell
For being the brother that I lost when I was only 12
All along, I’m sure you were fighting your own demons
But you always came around and lightened the tone, seamless
We were dreamers
Even if they saw us as sleepers
And David, your best man, saved my life, bro
You picked a keeper
And he might be shocked that I wrote a song about him
But I doubt he knows, I wouldn’t have lasted long without him
He picked me up and carried me
When I lost you, I nearly lost my mind and it almost buried me
And I can see you in him, David
His laugh, his sarcasm, his love, and his ability
To go filling the
Darkness, with a light
And put will in me
There’s a hope that you’ve instilled in me
And I hope, that you don’t, find this song, embarrassing
But who you’ve been to me
I swear I’ll always be for Harrison
And I hope that baby knows how much Uncle David loves him
I hope he knows his guardian angel is always right above him
And wherever he goes walking, he’ll be right beside him
And Uncle Nico’s always gonna be right here to guide him
That goes for Keirsten and Robbie, too man, I always got em
I’ll be right there, to pick them up, when they feel, on the bottom
They accepted me
Never abandoned me
They welcomed me in
And now they’re family
So Brian
Here’s a thank you
You give me strength
I feel like there ain’t nothing that I can’t do
You stuck around
And it wasn’t like you had to
But now I know, I got you for life
Just like a tattoo
And bet your ass, when you need me
I got your back too
That’s true
I’m seeing that through, cause
You’re my brother from another mother, yeah
And you’re an angel but you’re undercover, oh
We ain’t blood
But you’re my brother
Just like a son
To my mother
And I know the sun
Shines above us
We ain’t blood, blood
But you’re my brother
We ain’t blood
But you’re my brother
Just like a son
To my mother
And I know the sun
Shines above us
We ain’t blood, blood
But you’re my brother
Перевод песни Brian's Song
Я никогда не соглашался взрослеть,
Я никогда не хотел иметь дело со всеми препятствиями,
Я никогда не думал состариться без тебя.
Но потом ты так и не добрался до дома из больницы, и я схватил мему за руку, и мы надеялись и умоляли: "Боже, пожалуйста, пусть это будет просто сломанная нога», но это не сломанная нога, и я хорошо знаю, что мама на пути в Делавэр, и мема знает, что это плохо, но она очень осторожна со своими словами.
Потому что она знает, если я услышу, насколько это серьезно,
Я буду горсткой
И устрою истерику,
Потому что я не могу справиться с этим,
Потому что на Земле нет 12-летнего ребенка.
Кто мог бы это спланировать?
Мы надеялись и молились о чудесах,
Но никогда не видели удачи,
И я никогда не видел ее,
Ты никогда не видел грузовик.
Я не видела тебя несколько месяцев.
Ты провел недели в коме.
Я думала, что увижу тебя сегодня,
Но ты так и не добралась до дома, я
Бы убила, если бы ты была
Рядом, чтобы посмотреть, как я получаю свой диплом,
Но я могла бы почувствовать тебя в воздухе.
Дэйв, я слышу, как ты аплодируешь, О боже!
Мама говорила мне, что жизнь несправедлива,
Как будто я должна была повзрослеть, а моего старшего брата не было
Рядом, но, клянусь,
Ты оставила позади величайшее благословение,
Которое ты оставила мне, своего лучшего друга,
Чтобы преподать мне каждый жизненный урок,
Который я думаю.
Ты знала, что он будет рядом со мной.
И когда я переживаю, нет лучшей терапии.
Ты сделал свой последний вдох, и я едва мог дышать,
Но всегда была гарантия,
Что ты мой брат от другой матери,
И ты ангел, но ты под прикрытием.
Мы не кровь,
Но ты мой брат,
Как сын
Моей матери,
И я знаю, что солнце
Светит над нами,
Мы не кровь, кровь,
Но ты мой брат.
Эй!
Мы не кровь,
Но ты мой брат,
Как сын
Моей матери,
И я знаю, что солнце
Светит над нами,
Мы не кровь, кровь,
Но ты мой брат,
И я должен поблагодарить Брайана
За то, что спас меня от одинокого ада,
За то, что я был братом, которого я потерял, когда мне было всего 12.
Все это время я уверен, что ты боролся со своими демонами,
Но ты всегда приходил и облегчал тон, безукоризненно.
Мы были мечтателями,
Даже если они видели нас спящими,
А Давид, твой Шафер, спас мне жизнь, братан.
Ты выбрал Хранителя,
И он может быть потрясен, что я написал песню о нем,
Но я сомневаюсь, что он знает, я бы не продержался долго без него.
Он поднял меня и нес меня,
Когда я потерял тебя, я чуть не сошел с ума, и это почти похоронило меня,
И я вижу тебя в нем, Давид,
Его смех, его сарказм, его любовь и его способность
Наполнить
Темноту светом
И вложить волю в меня.
Есть надежда, что ты вселил в меня,
И я надеюсь, что ты не найдешь эту песню, смущающую,
Но кем ты был для меня.
Клянусь, я всегда буду для Гаррисона,
И я надеюсь, что малышка знает, как сильно Дядя Давид любит его.
Я надеюсь, он знает, что его ангел-хранитель всегда прямо над ним, и куда бы он ни шел, он будет рядом с ним, и дядя Нико всегда будет здесь, чтобы вести его, что идет за Кейрстеном и Робби, тоже, чувак, у меня всегда есть они, я буду рядом, чтобы забрать их, когда они почувствуют, что на дне меня приняли, никогда не покинули меня, они приветствовали меня.
И теперь они-семья,
Так что Брайан,
Вот тебе спасибо.
Ты даешь мне силу,
Я чувствую, что ничего не могу поделать.
Ты застрял,
И это было не так, как ты должен был,
Но теперь я знаю, что у меня есть ты на всю жизнь,
Как тату,
И ставлю на твою задницу, когда ты нуждаешься во мне,
Я тоже прикрываю твою спину.
Это правда,
Я вижу это насквозь, потому
Что ты мой брат от другой матери, да.
И ты ангел, но ты под прикрытием.
Мы не кровь,
Но ты мой брат,
Как сын
Моей матери,
И я знаю, что солнце
Светит над нами,
Мы не кровь, кровь,
Но ты мой брат.
Мы не кровь,
Но ты мой брат,
Как сын
Моей матери,
И я знаю, что солнце
Светит над нами,
Мы не кровь, кровь,
Но ты мой брат.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы