I got a friend
Wrote a million sad songs
About being hopelessly in love with his ex-wife
I like to sing 'em
Yeah I love to sing along
I used to play the bass
But now I just get high in my room
And I listen to the songs from a better time
When she was mine
Before she walked away
At night my choruses all sing together
Well, we’re stuck in shitty weather
'til her storm rolls out
I did my best to keep to the backstreets
Hide beneath the city’s heat
'til I roll out of this town
Because it’s so damn hard to be everything
To everyone
All the time
So I set my sights to be anything
To anyone
Since she was mine
So won’t you hold on to your innocence
I swear to god it’s the only thing left
That’s decent in this town
But if you don’t want me around
I’ll do my best
To keep to the backstreets
And hide beneath the city’s heat 'til I roll out
I never meant
To cause you any pain
To cause you any suffering
I’ll shut my goddamn mouth
It’s just so damn hard to be anything, to anyone, all the time
Перевод песни Benjamin
У меня есть друг,
Который написал миллион грустных песен
О безнадежной любви к своей бывшей жене.
Мне нравится петь их.
Да, я люблю подпевать.
Раньше я играл на басу,
Но теперь я просто ловлю кайф в своей комнате,
И я слушаю песни из лучшего времени,
Когда она была моей,
Прежде чем она ушла.
Ночью все мои припевы поют вместе.
Что ж, мы застряли в дерьмовой погоде,
пока не разразится ее шторм.
Я изо всех сил старался держаться на задворках,
Прятаться под городской жарой,
пока не уеду из этого города,
Потому что чертовски трудно быть всем
Для всех.
Все это время
Я стремился стать
Кем угодно,
С тех пор как она была моей.
Так что не держись за свою невинность,
Клянусь Богом, это единственное,
Что осталось достойным в этом городе.
Но если ты не хочешь, чтобы я был рядом.
Я сделаю все, что в моих силах,
Чтобы держаться на задворках
И прятаться под городской жарой, пока не развернусь.
Я никогда не
Хотел причинять тебе боль,
Причинять тебе страдания,
Я закрою свой проклятый рот,
Так чертовски трудно быть кем-то, для кого бы то ни было, все время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы