She seemed so happy but she was dead inside
She’d cover her scars and disguise her bruises
Every tear, a different story
Not one person cared cos they never knew
her body was aching she wished to let go
She looked at her children how could she go
How could she leave them she told herself no,
I have to stay, they have to be safe
pretend everything is okay
She put on her brave face and started her day
Hopeful for a better life
She’ll have to forget you
and recreate the years spent wasted on him
Would you please just hold on
Hold on for me
Forget everything, just focus your mind
everything will be just fine
I wish it were easy for me to say sorry
I was young, I could do nothing
It plays in my mind, I should have done something
The thought of your pain, as he screamed your name
I wanted to run I wish you’d do the same
I have to stay, she has to be safe
I have to pretend everything is okay
I put on a brave face and started my day
He destroyed her
I tried my best
the pieces so fragile
But I can’t give in
I can’t let him win
I can’t watch my mother die from within
She cries on my shoulder her tears will soak in
I need to grow faster I have to stop him
She’ll stay here for me and she let herself free
she free from the heartache that sent her crazy
She’ll stay here for me and she let herself free
All I ever needed was you
Перевод песни Brave Face
Она казалась такой счастливой, но она была мертва внутри.
Она скрывала свои шрамы и скрывала свои ушибы,
Каждую слезу, другую историю,
Которой не заботился никто, потому что они никогда не знали,
что ее тело болит, она хотела отпустить.
Она посмотрела на своих детей, как она могла уйти?
Как она могла оставить их, она сказала себе "Нет",
Я должна остаться, они должны быть в безопасности,
притворяться, что все в порядке.
Она надела свое храброе лицо и начала свой день,
Надеясь на лучшую жизнь.
Ей придется забыть тебя
и воссоздать годы, потраченные впустую на него.
Пожалуйста, просто держись,
Держись за меня.
Забудь обо всем, просто сосредоточься,
все будет хорошо,
Я хочу, чтобы мне было легко извиниться.
Я был молод, я ничего не мог поделать.
Это играет в моей голове, я должен был что-то сделать.
Мысль о твоей боли, когда он выкрикивал твое имя,
Я хотел убежать, я хотел бы, чтобы ты сделал то же самое.
Я должен остаться, она должна быть в безопасности.
Я должен притвориться, что все в порядке.
Я надел Храброе лицо и начал свой день,
Когда он уничтожил ее.
Я старался изо
всех сил, осколки такие хрупкие,
Но я не могу сдаться.
Я не могу позволить ему победить.
Я не могу смотреть, как моя мать умирает изнутри.
Она плачет на моем плече, ее слезы впитаются,
Мне нужно расти быстрее, я должен остановить его,
Она останется здесь ради меня, и она освободится,
она освободится от душевной боли, которая свела ее с ума.
Она останется здесь ради меня и освободится.
Все, что мне было нужно-это ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы