Of all the things I miss oh so much
Have wilted changed and skewed
Vinous rose lips that felt so soft to touch
Now wrinkled petals pruned
Soaked up the love from me once
Just as the leaves drank morning dew
But now my only dream’s split into two
Now I want to see dead roses bloom
But now my only dream’s split into two
Now I want to see dead roses bloom
If red carnations were heartache symbols
They’ve scattered petals far between and few
And if I ever could nurture you right back
To however your flowers were, I would
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
When I know that I can’t control my feelings
Dead roses bloom
And I know that my thoughts may wade upstream
Dead roses bloom
All I know is I can’t pretend unvealing
Now I, I want to see dead roses bloom
Now I, I want to see dead roses bloom
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
Перевод песни Blume
Из всех вещей, по которым я скучаю, о, так много.
Увядшие, изменившиеся и
Перекошенные, розовые губы, которые чувствовали себя такими мягкими на ощупь.
Теперь сморщенные лепестки подрезаны,
Пропитанные любовью от меня,
Как когда-то, когда листья пили утреннюю росу,
Но теперь моя единственная мечта разделилась на две части.
Теперь я хочу увидеть, как расцветают мертвые розы,
Но теперь моя единственная мечта разделена на две части.
Теперь я хочу увидеть, как расцветают мертвые розы,
Если красные гвоздики были символами сердечной
Боли, они разбросали лепестки далеко друг от друга.
И если бы я когда-нибудь мог взрастить тебя, как
Бы ни были твои цветы, я бы ...
О, мертвые розы, я знаю, что все кончено.
Мертвые розы, я все еще могу представить тебя,
Все это время, все, что я мог думать,
Как вернуть свои розы в цветение,
Когда я знаю, что не могу контролировать свои чувства.
Мертвые розы цветут.
И я знаю, что мои мысли могут идти вверх по течению.
Мертвые розы цветут.
Все, что я знаю, - это то, что я не могу притворяться, что открываю глаза.
Теперь я хочу увидеть, как расцветают мертвые розы.
Теперь я хочу увидеть, как расцветают мертвые розы.
О, мертвые розы, я знаю, что все кончено.
Мертвые розы, я все еще могу представить тебя,
Все это время, все, что я мог думать,
Как вернуть свои розы в цветение.
О, мертвые розы, я знаю, что все кончено.
Мертвые розы, я все еще могу представить тебя,
Все это время, все, что я мог думать,
Как вернуть свои розы в цветение.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы