The spirits of sickness and death
Are tearing apart my flesh,
The friends of the underworld
Are scattering my bones,
Those who reside
In the black marquees
Are piercing my brain
With an iron spear,
The ones with venomous tongues
Are spilling my blood
Over barren earth.
Then the bird with iron feathers
Gathers my bones
And sews my flesh together
With her iron claws
The Bird-of-Prey-Mother feeds me
With new blood
And rocks my new soul
In the iron cradle.
And when my time will come,
When my light will dusk,
Mother will come to me,
Spread her iron wings
To carry my soul far beyond,
To the lands of great shamans,
To carry my spirit far away,
To the land of the glorious dead.
And when my time will come,
When my light will dusk,
Mother will come to me,
Spread her iron wings
To carry my soul far beyond,
To the lands of great shamans,
To carry my spirit far away,
To the land of the glorious dead.
The spirits of sickness and death
Are tearing apart my flesh,
The friends of the underworld
Are scattering my bones,
Those who reside
In the black marquees
Are piercing my brain
With an iron spear,
The ones with venomous tongues
Are spilling my blood
Over barren earth.
Перевод песни Bird of Prey
Духи болезни и смерти
Разрывают мою плоть,
Друзья преисподней
Рассыпают мои кости,
Те, кто живет
В черных шатрах,
Пронзают мой мозг
Железным копьем,
Те, у кого ядовитые языки,
Проливают мою кровь
По бесплодной земле.
Затем птица с железными перьями
Собирает мои кости
И шьет мою плоть вместе
Со своими железными когтями,
Хищная птица кормит меня
Новой кровью
И качает мою новую душу
В железной колыбели.
И когда придет мое время,
Когда потемнеет мой свет,
Мать придет ко мне,
Расправит свои железные крылья,
Чтобы унести мою душу далеко за пределы,
В земли великих шаманов,
Чтобы унести мой дух далеко,
В землю славных мертвых.
И когда придет мое время,
Когда потемнеет мой свет,
Мать придет ко мне,
Расправит свои железные крылья,
Чтобы унести мою душу далеко за пределы,
В земли великих шаманов,
Чтобы унести мой дух далеко,
В землю славных мертвых.
Духи болезни и смерти
Разрывают мою плоть,
Друзья преисподней
Рассыпают мои кости,
Те, кто живет
В черных шатрах,
Пронзают мой мозг
Железным копьем,
Те, у кого ядовитые языки,
Проливают мою кровь
По бесплодной земле.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы