Текст песни Born for Trouble (Burl Ives) с переводом

Я родился, когда Луна

Была полна и ярка,

И я вою

С той ночи,

Рожденный для проблем,

Кто-то воспитал меня правильно.

Я научился бегать,

Прежде чем я смог ходить,

Знал, как ругаться,

Прежде чем я мог говорить,

Рожденный ради неприятностей,

Кто-то вырастил меня правильно.

Все говорили,

Откуда я родом,

Что я не доживу

До двадцати одного.

Рожденный для бед,

Кто-то воспитал меня правильно.

Я подстрелил человека

На окружной ярмарке, он

Не выдержал.

Что он расчесал свои волосы,

Рожденный ради неприятностей,

Кто-то правильно меня воспитал.

Я выучил кое-

Что, что никогда не забуду,

Таких женщин, как мужчины,

Которых они не могут получить.

Я был рожден для неприятностей,

Кто-то воспитал меня,

Не говоря, что я буду делать

Или что я буду пытаться,

Я должен продолжать жить,

Пока не умру.

Я был рожден для бед,

Кто-то воспитал меня правильно.

Я был рожден, когда Луна

Была полной и яркой,

И я вою

С той ночи,

Когда я был рожден для неприятностей,

Кто-то вырастил меня правильно.