Something’s going wrong, it’s only in my head
The feeling’s kind of strong but it’s never on your end
It’s a curse I can’t get through
It’s the verse I put you through
It’s better off dead than me sleeping in your bed
A hundred little things that I tried to forget
Some simple little sonnets to get off my chest
I know you think you know me
But you’ll soon regret and shut off
Something’s going wrong, I’m never in your head
It doesn’t last too long, at least pretend it never did
It’s a curse I can’t get through
It’s the worst you put me through
I hope that when I’m dead, you’ll wish you did instead
A hundred little things that I tried to forget
My God, I wish that I could get them off my chest
I know you think you’d like to
But you’ll soon regret and shut off
A hundred little things that I swore I’d forget
Some simple little sonnets to get off my chest
I used to think I loved you but now I regret
Don’t show off
Перевод песни Better Off
Что-то идет не так, это только в моей голове,
Чувство такое сильное, но оно никогда не заканчивается.
Это проклятие, через которое я не могу пройти.
Это куплет, через который я заставил тебя пройти.
Лучше умереть, чем спать в твоей постели
Сотню мелочей, которые я пытался забыть.
Несколько простых маленьких сонетов, чтобы оторваться от меня.
Я знаю, ты думаешь, что знаешь меня,
Но скоро ты пожалеешь и отключишь
Что-то не так, я никогда не в твоей голове.
Это не длится слишком долго, по крайней мере, притворяться, что этого никогда не было.
Это проклятие, через которое я не могу пройти.
Это худшее, через что ты заставил меня пройти.
Я надеюсь, что когда я умру, ты пожалеешь об этом.
Сотня мелочей, которые я пытался забыть.
Боже мой, как бы я хотел, чтобы они оторвались от меня.
Я знаю, ты думаешь, что хочешь,
Но скоро ты пожалеешь и отключишь
Сотню мелочей, о которых я поклялся, что забуду
Несколько простых маленьких сонетов, чтобы оторваться от груди.
Раньше я думала, что люблю тебя, но теперь сожалею.
Не хвастайся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы