Heard you slipping away
On the voice call we had yesterday
Your voice seemed so distant, so far
Not the human being you are
Your voice seemed awful light and thin
I don’t even know where to begin
Can hear the lack of sleep in your voice
Stressing over things without any choice
You took a stumble, a fall
It’s the thing I feared most of all
Never thought it’d happen to you
It came too late there was nothing to do
It’s in the daisy ball and bundle of nerves
Can’t stop thinking
No matter how much it hurts
It’s in the daisy’s thoughts in the clouds
Tell her to quiet, please keep it down
The smile she once had has been turned upside down
'Bout ready to give up any day
You’re finally happy now you’ve had it your way
It’s in the daisy ball and bundle of nerves
Causing such a ruckus
Somebody’s bound to get hurt
It’s in the daisy ball and bundle of nerves
Can’t stop thinking
No matter how much it hurts
It’s in the daisy’s thoughts in the clouds
There’s nothing more to be said
Spirits were low and we hung down our heads
Scares easy put it off every day
Dream too old now she has nothing to say
Перевод песни Balls
Слышал, ты ускользаешь
От голосового звонка, который был у нас вчера.
Твой голос казался таким далеким,
Пока ты не человек.
Твой голос казался ужасно легким и тонким,
Я даже не знаю, с чего начать.
Я слышу, как в твоем голосе не спится,
Когда ты переживаешь из-за того, что у тебя нет выбора.
Ты споткнулась, упала.
Это то, чего я боялся больше всего.
Никогда не думал, что это случится с тобой.
Слишком поздно было уже, нечего было делать.
Это в шаре ромашки, и пучок нервов
Не может перестать думать,
Сколько бы это ни было больно.
Это в мыслях ромашки в облаках,
Скажи ей, чтобы она замолчала, пожалуйста, успокойся.
Улыбка, которую она когда-то испытывала, перевернулась
с ног на голову, готовая сдаться в любой день,
Когда ты наконец-то будешь счастлива, теперь все по-твоему.
Это в шаре ромашки и пучке нервов,
Вызывающих такую шумиху,
Кто-то обязательно пострадает.
Это в шаре ромашки, и пучок нервов
Не может перестать думать,
Сколько бы это ни было больно.
Это в мыслях ромашки в облаках.
Больше нечего сказать,
Духи были подавлены, и мы опустили головы.
Пугает легко, откладывай это каждый день,
Мечта слишком стара, теперь ей нечего сказать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы