She lives in the Bastard Nation
She doesn’t even know her name
No one there knows where they come from
Could’ve been Abel could’ve been Cain
She was raised by loving hands
Down by the Gulf Of Mexico
Her savior was a preacher man
They loved her like she was their own
But one thing they could not give to her
Though they tried with all their might
They could not fill the emptiness
She felt when she lay down each night
She comes from the Bastard Nation
She don’t even know her name
No one there knows where they come from
Could’ve been Abel could’ve been Cain
All alone in the Bastard Nation
Just like all the others there
Each one reaching out for someone
Doesn’t anybody care
Tonight I’ll put my child to bed
She’ll look in her father’s eyes
Somewhere in there she’ll see herself
And feel all those invisible ties
But that girl from the Bastard Nation
She just seems to drift away
She never knew just where to land
It’s the only thing that ever made her pray
She comes from the Bastard Nation
She doesn’t even know her name
No one there knows where they come from
Could’ve been Abel could’ve been Cain
All alone in the Bastard Nation
Just like all the others there
Each one reaching out for someone
Doesn’t anybody care
Перевод песни Bastard Nation
Она живет в стране ублюдков,
Она даже не знает своего имени.
Никто не знает, откуда они берутся.
Мог бы быть Авель, мог бы быть Каин.
Она была воспитана любящими руками.
Там, в Мексиканском заливе,
Ее спаситель был проповедником.
Они любили ее так, как будто она была их собственной,
Но одно они не могли дать ей,
Хотя они пытались изо всех
Сил, они не могли заполнить пустоту,
Которую она чувствовала, когда ложилась каждую ночь,
Она родом из ублюдочной нации,
Она даже не знает ее имени.
Никто не знает, откуда они берутся.
Мог бы быть Авель, мог бы быть Каин.
В полном одиночестве в стране ублюдков,
Как и все остальные,
Каждый тянется к кому-то.
Всем наплевать.
Сегодня ночью я уложу своего ребенка спать.
Она посмотрит в глаза своего отца
Где-нибудь там, она увидит себя
И почувствует все эти невидимые связи,
Но эта девушка из страны ублюдков,
Она, кажется, просто уходит.
Она никогда не знала, где приземлиться.
Это единственное, что заставило ее молиться.
Она родом из страны ублюдков,
Она даже не знает своего имени.
Никто не знает, откуда они берутся.
Мог бы быть Авель, мог бы быть Каин.
В полном одиночестве в стране ублюдков,
Как и все остальные,
Каждый тянется к кому-то.
Всем наплевать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы