Текст песни Brivido (Marracash) с переводом

Più di un film, più di un drink, più della marijuana

Più di un trip di 'sta miss mezza brasiliana

Di una hit, di una suite a Copacabana

Di un dj, più di un rave in mezzo alla savana

Più del successo, più di fare sesso ad alta quota

Più di ogni banconota, più della coca

Più dei gioielli ed orologi, anelli che ho alle dita

Più di questa libertà, più della stessa vita

Sono infelice di professione

Sogno che sono morto, il mio corpo è in strada alla processione

Tra Bourbon e Burbuka, imbazzato, fumo un bazooka

Non faccio scena ma scena muta

Farfalle nello stomaco, dammi l’insetticida

Voglio ridisegnare il mondo, dammi una matita

Voglio ridere come non avessi mai pianto

Voglio la luna e camminarci sopra come Armstrong

L’abbiamo fatto ed ero innamorato finalmente

Ma il giorno dopo già non provavo più niente

Portami sulle onde dell’oceano quando si alzano

Uccidimi e fammi risorgere come con Lazzaro

Dammi tutto allo stato puro, di più di un vestito scuro, di un roseo futuro

Non mi ammazzerà una sbronza ma il primo bicchiere sicuro

Fammi provare di più che contare il cash!

Di più di un ménage a tre

Dammi…

Più di un film, più di un drink, più della marijuana

Più di un trip di 'sta miss mezza brasiliana

Di una hit, di una suite a Copacabana

Di un dj, più di un rave in mezzo alla savana

Più del successo, più di fare sesso ad alta quota

Più di ogni banconota, più della coca

Più dei gioielli ed orologi, anelli che ho alle dita

Più di questa libertà, più della stessa vita

Questo mondo fa troppo chiasso, io non sento più quello che penso

Quello che è peggio non ricordo più quello che ho perso

In un paese dove onesto rima con modesto

Tutto è piatto e tu ti sorprendi se io ci stendo

Fuori carri e carnevali, dentro carri armati

I miei amici vaporizzati, gialli a Nagasaki!

Ridotto a esprimermi in ventiquattro carati

Stati d’animo in centoquaranta caratteri

Non so chi tu pensi io sia

La realtà non è all’altezza della fantasia

Ho certe idee che mi accarezzano e che scaccio via

Un brivido che faccia breccia nella mia apatia

Non sei più mia e ti trovo male, il tuo nuovo ragazzo ti invecchia

Ma resti bella e triste come il paesaggio a Venezia

E non avrò paura se saremo insieme

Una morte dolce, come una mosca che affoga nel miele

Più di un film, più di un drink, più della marijuana

Più di un trip di 'sta miss mezza brasiliana

Di una hit, di una suite a Copacabana

Di un dj, più di un rave in mezzo alla savana

Più del successo, più di fare sesso ad alta quota

Più di ogni banconota, più della coca

Più dei gioielli ed orologi, anelli che ho alle dita

Più di questa libertà, più della stessa vita

Dammi un brivido, non so per quanto sarò qua

Voglio un brivido, ho emozioni soltanto a metà

Sono in bilico, su una lama che mi taglierà

Ed è ripido, corro e non mi volto indietro frà

Più di un film, più di un drink, più della marijuana

Più di un trip di 'sta miss mezza brasiliana

Di una hit, di una suite a Copacabana

Di un dj, più di un rave in mezzo alla savana

Più del successo, più di fare sesso ad alta quota

Più di ogni banconota, più della coca

Più dei gioielli ed orologi, anelli che ho alle dita

Più di questa libertà, più della stessa vita

Перевод песни Brivido