Eighteen months have come and gone
You’d think by now that I’d move on
It’s not that I can’t get a life
It’s just that I think you should be my wife
Begging does not seem to work
You told me I was a jerk
I sent a singing telegram on which she slammed the door
Candy, flowers, loving notes, all get thrown out with my hopes
I think I saw that teddy bear in pieces on your floor
Well what am I to do, it’s hard not to be blue
I sit around and I watch you too
Well I’m not just trying to forget about you baby
Writing your name up in the sky only seems to make you cry
Serenading on your porch and you turn down the hose
Standing naked in the street
Putting ads up on T. V
Check for two, to pair as friends and you just thumb your nose
Well what am I to do, it’s hard not to be blue
I sit around and I watch you too
Well I’m not just trying to forget about you baby
Crazy
You’re driving me crazy
When you keep insisting that you don’t know who the hell I am
Stalking is against the law, I found out when I was caught
Then the court said «stay away» and I’m not that kind of guy
Found you one day all alone, tied you up and brought you home
The only problem now is that you don’t seem to be alive
Well what am I to do, it’s hard not to be blue
I sit around and I watch you too
Well I’m not just trying to forget about you baby
Well what am I to do, I hate to see you blue
I sit around and I watch you too
But ah well, I can’t forget about you
Перевод песни Blue
Прошло восемнадцать месяцев,
И ты уже думаешь, что я буду жить дальше.
Дело не в том, что я не могу получить жизнь,
А в том, что я думаю, что ты должна быть моей женой,
Умоляя, похоже, не работает.
Ты сказал мне, что я придурок.
Я послал поющую телеграмму, в которой она захлопнула дверь.
Конфеты, цветы, любовные записки, все выбрасывают с моими надеждами,
Кажется, я видел этого плюшевого мишку на куски на твоем полу.
Что же мне делать, трудно не быть синим?
Я сижу и смотрю на тебя тоже.
Что ж, я не просто пытаюсь забыть о тебе, детка,
Пишу твое имя в небесах, кажется, только из-за тебя плачут
Серенады на крыльце, и ты опускаешь шланг,
Стоя обнаженной на улице,
Выкладывая рекламу на T. V.
Проверь на двоих, чтобы спариться с друзьями, а ты просто трясешь носом.
Что же мне делать, трудно не быть синим?
Я сижу и смотрю на тебя тоже.
Что ж, я не просто пытаюсь забыть о тебе, детка.
Ты сводишь меня с ума,
Когда продолжаешь настаивать, что не знаешь, кто я такой.
Преследование-это противозаконно, я узнал, что когда меня поймали,
Тогда суд сказал: "Держись подальше», и я не такой парень.
Однажды я нашел тебя в одиночестве, связал тебя и привел домой,
Теперь единственная проблема в том, что ты, кажется, не жива.
Что же мне делать, трудно не быть синим?
Я сижу и смотрю на тебя тоже.
Что ж, я не просто пытаюсь забыть о тебе, детка.
Что же мне делать, я ненавижу видеть тебя грустной.
Я тоже сижу и смотрю на тебя,
Но что ж, я не могу забыть о тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы