Tell me what you see, is it close to what you dreamed?
If I play a part can I be redeemed?
We pore through the passages from leather volumed shelves,
But they only leave us wondering, can we find ourselves
In the book of love?
In the book of love?
Looking for the one, waiting on a day,
Countless dinner parties, and all the games we play,
All for some processional, a solemn wedding vow,
A picture in a picture frame that Beauty can allow
In the book of love.
In the book of love.
Love becomes a temple, and we begin to fear
That an unfeeling oracle will say, «You did come near,
But you are not welcome here.»
This is who I am, it’s all the places I have been,
The fondness and regret, and every love that I’ve been in.
And I’ve played all the characters, the fool, the friend, the wife,
And no matter what the ending is, the story of my life
Is the book of love.
Is the book of love.
Перевод песни Book of Love
Скажи мне, что ты видишь, это близко к тому, о чем ты мечтал?
Если я играю роль, могу ли я быть искуплен?
Мы порвали проходы с кожаных полок,
Но они оставляют нас только гадать, можем ли мы найти себя
В книге любви?
В книге любви?
Я ищу единственного, ждущего дня,
Бесчисленных званых вечеринок и всех игр, в которые мы играем,
Все ради какой-то молитвы, торжественной свадебной клятвы,
Картины в рамке, которую красота может позволить
В книге любви.
В книге любви.
Любовь становится храмом, и мы начинаем бояться,
Что бесчувственный оракул скажет: "Ты был рядом,
Но тебе здесь не рады"»
Это то, кто я есть, это все места, где я был,
Любовь и сожаление, и каждая любовь, в которой я был.
И я играл всех героев, дурака, друга, жену,
И неважно, чем закончится, история моей жизни-
Это Книга любви.
Это Книга любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы