Текст песни Bang Bang Bang (Eilen Jewell) с переводом

Этот маленький Купидон - настоящий крутой стрелок.

Я не верю, что у него есть стрела и лук.

Люди все думают, что он просто не может быть симпатичнее,

Но я видел его на оружейном шоу,

Он, казалось, был около двух лет,

Действительно странным, чтобы увидеть.

Он хвастался своим отпиленным шестизначным калибром,

Спрятанным прямо в его изодранном рукаве.

Я спросил его, есть ли у пистолета прицел?

Как ты можешь так наносить удар?

Маленький Купидон, он просто рассмеялся.

Он сказал, что я не прицеливаюсь, я просто бах-бах-бах.

Я не прицеливаюсь, я просто бах-бах-бах.

Он выстрелил из нескольких горячих выстрелов

Прямо в жалкую толпу.

Ни крови, ни крови, ни крови, никто не упал на землю,

Они все просто влюбились

В кого бы они ни были.

Это забавно, пока это не случится с тобой,

Но будь уверен, что ты держишься подальше от него.

Любовь беспечна, случайна и жестока.

Он не целится, он просто

Не целится, он просто не целится, он просто бах-бах-бах.

Он не прицеливается, он просто бах-бах-бах!

Он не целится, он просто бах. бах. бах.