Holding hindsight, terrible decisions and blurred days
Not a care at all back then of the man I’d be today
I dug myself a hole
Now the ground’s too far to reach, so it seems
I’m done living this life of contradiction
It makes me scared to know that I portray my life through words you’ve read
(The words you’ve read)
And what good is your heart and the words that you say when you’re dead?
(I have so much left to give)
I’m wasting away, becoming the person I never wanted to be And I won’t let
these things dictate who I am (I'll be the person that you never had)
And what a world I’ve woke to
All of you are so far I’ve been standing still
Because I had it burning at both ends
Burning at both ends for far too long
They made me feel alive, they made me feel whole
Now I’m nothing but alive and far from whole
Walking down the wrong roads, time and time again
I’ve put so much shit into myself, I don’t know how I am standing
I pushed myself from you all
And I have no one else to blame but myself
And this fucking empty shell that I am left with
Lies, I’ve said
I can’t take them back, but I can start over
Not sure if I’m proud of the life I’ve lead
But I am still alive, so I can make a difference
I can make this change
I’m wasting away, becoming the person I never wanted to be And I won’t let
these things dictate who I am
And what a world I’ve woke to
All of you are so far I’ve been standing still
Because I had it burning at both ends
Burning at both ends for far too long
They made me feel alive, they made me feel whole
Now I’m nothing but alive and far from whole
Lies, I’ve said
I can’t take them back, but I can start over
Not sure if I’m proud of the life I’ve lead
But I am still alive, so I can make a difference
I can make this change
Перевод песни Burnt at Both Ends
Оглядываясь назад, ужасные решения и размытые дни
Совсем не волнуют человека, которым я был бы сегодня.
Я вырыл себе яму.
Теперь земля слишком далека, чтобы дотянуться до нее, так кажется.
Я больше не живу в этой противоречивой жизни,
Мне страшно знать, что я изображаю свою жизнь словами, которые ты читал (
словами, которые ты читал)
, и что хорошего в твоем сердце и словами, которые ты говоришь, когда ты мертв?
(Мне так много осталось дать)
Я пропадаю, становясь человеком, которым никогда не хотел быть, и я не позволю
этим вещам диктовать, кто я есть (я буду человеком, которого у тебя никогда не было).
И какой мир я проснулся!
Вы все так далеко, я стою
На месте, потому что у меня все горит с обоих концов,
Горит с обоих концов слишком долго,
Они заставили меня чувствовать себя живым, они заставили меня чувствовать себя целым.
Теперь я всего лишь живой и далекий от целого.
Иду по неправильным дорогам, снова и снова.
Я вложил столько дерьма в себя, я не знаю, как я стою.
Я оттолкнул себя от вас всех.
И мне некого винить, кроме себя самого.
И эта чертова пустая оболочка, с которой я остался.
Ложь, я сказал,
Что не могу вернуть их, но я могу начать все сначала,
Не уверен, горжусь ли я жизнью, которую вел,
Но я все еще жив, поэтому я могу изменить ситуацию.
Я могу все изменить,
Я пропадаю впустую, становлюсь тем, кем никогда не хотел быть, и я не позволю
этим вещам диктовать, кто я
И какой мир я проснулся.
Вы все так далеко, я стою
На месте, потому что у меня все горит с обоих концов,
Горит с обоих концов слишком долго,
Они заставили меня чувствовать себя живым, они заставили меня чувствовать себя целым.
Теперь я всего лишь живой и далекий от всей
Лжи, я сказал,
Что не могу вернуть их, но я могу начать все сначала,
Не уверен, горжусь ли я жизнью, которую вел,
Но я все еще жив, поэтому я могу изменить ситуацию.
Я могу все изменить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы