Was that your face,
Walking down 5th Street?
It was on your head,
But it was looking at your feet
Your steely eyes
The meanest blue
Betrayed a bit of darkness inside you
Baby what’s wrong? (I'm afraid to ask you)
Baby what’s wrong? (Tell me, what did he do?)
Is there no loving in the aftermath of a sad, sad song?
I see your hands
The way they hide up your sleeves
Your slender little fingers in a tight white fist
that was meant for me
I’m not the one who hurt you
I’m just passing by,
but I would dry your big wet tears if you let me try
Baby what’s wrong? (I'm afraid to ask you)
Baby what’s wrong? (Tell me, what did he do?)
Is there no loving in the aftermath of a sad, sad song?
I wanna hear a story
About a girl and boy
With a handful of his hair
She tells him, «You are my toy!»
She winds him up so tight that he can barely breathe
Lying in a tangled mess that he can never leave
Baby what’s wrong? (I'm afraid to ask you)
Baby what’s wrong? (Tell me, what did he do?)
Is there no loving in the aftermath of a sad, sad song?
Baby what’s wrong? (I'm afraid to ask you)
Baby what’s wrong? (Tell me, what did he do?)
Is there no loving in the aftermath of a sad, sad song?
Is there no loving in the aftermath of a sad, sad song?
Перевод песни Baby What's Wrong
Это было твое лицо,
Идущее по 5-ой улице?
Это было у тебя на голове.
Но он смотрел на твои ноги,
Твои цепкие глаза,
Самый подлый синий
Предал немного тьмы внутри тебя,
Детка, что не так? (я боюсь спросить тебя)
Детка, что не так? (скажи мне, что он сделал?)
Нет ли любви после печальной, грустной песни?
Я вижу твои руки
Так, как они прячут твои рукава.
Твои стройные пальчики в обтягивающем белом кулаке,
что предназначались мне.
Я не тот, кто причинил тебе
Боль, я просто прохожу мимо,
но я бы вытерла твои большие мокрые слезы, если бы ты позволила мне попробовать.
Малыш, что не так? (я боюсь спросить тебя)
Малыш, что не так? (скажи мне, что он сделал?)
Нет ли любви после печальной, грустной песни?
Я хочу услышать историю
О девочке и парне
С горстью волос.
Она говорит ему: "Ты моя игрушка!"
Она заводит его так крепко, что он едва дышит,
Лежа в запутанном беспорядке, который он никогда не сможет покинуть.
Малыш, что не так? (я боюсь спросить тебя)
Малыш, что не так? (скажи мне, что он сделал?)
Нет ли любви после печальной, грустной песни?
Малыш, что не так? (я боюсь спросить тебя)
Малыш, что не так? (скажи мне, что он сделал?)
Нет ли любви после печальной, грустной песни?
Нет ли любви после печальной, грустной песни?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы