Verse One:
I hear you’ve been talkin' so much about me
But you’ve got nothing good to say
I’ve heard you wanna live without me
And you’re ready to throw our love away
Lead In:
Well I’ve read this book before
And quite frankly it’s a bore
Why should I wait around and be blue?
Give me some bad news (bad news)
Tell me you’re gonna break my heart
'Cuz it would really make me happy if we broke apart
Yeah, give me some bad news (bad news)
Come on give it your best shot
If you break up with me baby it would mean a lot
Yeah give me some bad, bad, bad news, bad news
Verse Two:
I can’t believe you think I’d be crying
Baby we’re better off this way
There’s really no point in you and me denying
We’d be better off calling it quits today
(Repeat Lead In)
(Repeat Chorus)
Bridge Rap:
Lick the blood from the blade
That you pulled from my heart
Smile on your face as we depart
Does it make you pleased to make me hurt?
Rubbin' my pretty face in the dirt
Go ahead and give it your best shot
Let’s see what kind of ammo you got!
Let’s not, not, not reminisce
Come on, let’s do this!
(Repeat Chorus)
Перевод песни Bad News
Первый Куплет:
Я слышал, ты так много обо мне говорила,
Но тебе нечего сказать хорошего.
Я слышал, ты хочешь жить без меня.
И ты готова отбросить нашу любовь.
Свинец:
Ну, я читал эту книгу раньше,
И, честно говоря, это скучно.
Почему я должен ждать и грустить?
Дай мне плохие новости (плохие новости).
Скажи мне, что ты разобьешь мне сердце,
потому что это сделает меня счастливой, если мы расстаемся.
Да, дай мне плохие новости (плохие новости).
Давай, сделай свой лучший выстрел.
Если ты порвешь со мной, детка, это будет много значить,
Да, дай мне плохие, плохие, плохие новости, плохие новости.
Второй Куплет:
Не могу поверить, что ты думаешь, что я буду плакать.
Детка, так нам будет лучше.
В нас с тобой нет никакого смысла отрицать,
Что нам лучше прекратить это сегодня (
повтор свинца).
(Повторяется Припев)
Бридж-рэп:
Слижи кровь с лезвия,
Которое ты вытащил из моего сердца,
Улыбнись на своем лице, когда мы уйдем.
Тебе приятно причинять мне боль?
Втираю свое милое личико в грязь.
Давай, сделай свой лучший выстрел.
Посмотрим, какие у тебя патроны!
Давай не будем, не будем, не будем вспоминать.
Давай, давай сделаем это!
(Повторяется Припев)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы