Just a broken kid,
With daddy issues,
Who blames his broken home.
I never needed you,
I made it this far,
I was happy on my own.
I never asked for your help,
Thought I could handle this myself,
But you’d poisoned me to think,
That I was nothing without you.
You lied to me,
I took the blame.
Drinking soon became a part of me,
Just a kid who thought he threw his life away.
You moved out,
'Cause I had problems that you couldn’t change,
And now you say I’m not the fucking same I used to be.
I don’t need fixing.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
I never asked for your help.
Перевод песни Bandaid
Просто сломленный ребенок
С проблемами отца,
Который винит свой разрушенный дом.
Ты мне никогда не был нужен,
Я зашла так далеко,
Я была счастлива сама по себе.
Я никогда не просил твоей помощи,
Думал, что справлюсь сам,
Но ты отравила меня, думая,
Что без тебя я ничто.
Ты лгал мне,
Я взял вину на себя.
Выпивка вскоре стала частью меня,
Просто ребенком, который думал, что бросил свою жизнь.
Ты съехала,
потому что у меня были проблемы, которые ты не могла изменить,
И теперь ты говоришь, что я уже не тот, каким был раньше.
Мне не нужно ничего исправлять.
Когда я не подхожу
К твоей форме,
Ты скажешь своим друзьям,
Что мое дело безнадежно.
Когда я не подхожу
К твоей форме,
Ты скажешь своим друзьям,
Что мое дело безнадежно.
Когда я не подхожу
К твоей форме,
Ты скажешь своим друзьям,
Что мое дело безнадежно.
Я никогда не просил твоей помощи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы