What’s that metronome I hear, perhaps the end is drawing near
You never hear the shot that takes you down
Now your dream’s a memory, and seems more true from far away
Just like smoke that fades and makes no sound
Out of time, so say goodbye
What was yours, now is mine
I dream broken dreams, I make them come true
I make them for you
I make them for you
Almost to the mountain top, you slip and fall just like a stone
Rolling ever faster to this nightmare you have sown
You had it all right in your grasp, but in a breath your minute passed
Now, at last, the end has come, you are all alone
Out of time, so say goodbye
What was yours, now is mine
I dream broken dreams, I make them come true
I make them for you
I make them for you
All your dreams are just illusion
Based on nothing and confusion
Don’t you look behind the curtain
No more time, the end is certain
Holding out for something you had dreamt about for years and years
Each day thinking tomorrow was the one
A train somewhere is off it’s tracks, it’s whistle blows, it wants life back
And echoes through a night of setting suns
Out of time, so say goodbye
The dream was yours, but now is mine
I dream broken dreams, I make them come true
I make them for you
I make them for you
Перевод песни Broken Dream
Что это за метроном, который я слышу, возможно, конец приближается,
Ты никогда не слышишь выстрела, который сбивает тебя с ног.
Теперь твоя мечта-это воспоминание, и кажется более правдивой издалека,
Как дым, который угасает и не издает ни звука
Со временем, так что попрощайся.
То, что было твоим, теперь принадлежит мне.
Я мечтаю о разбитых мечтах, я воплощаю их в жизнь.
Я делаю их для тебя.
Я делаю их для тебя
Почти на вершине горы, ты скользишь и падаешь, как камень,
Катящийся все быстрее к этому кошмару, который ты посеял.
У тебя все было хорошо в твоих руках, но в дыхании прошла твоя минута,
Наконец-то, конец настал, ты совсем один
Вне времени, так что попрощайся.
То, что было твоим, теперь принадлежит мне.
Я мечтаю о разбитых мечтах, я воплощаю их в жизнь.
Я делаю их для тебя.
Я делаю их для тебя.
Все твои мечты-всего лишь иллюзия,
Основанная ни на чем, и смятение,
Разве ты не смотришь за занавес?
Нет больше времени, конец, несомненно,
Держится за то, о чем вы мечтали годами и годами
Каждый день, думая, что завтра будет тем,
Что поезд где-то сошел с рельс, он свистит, он хочет вернуть жизнь
И Эхо сквозь ночь заката солнца.
Время вышло, так что попрощайся.
Мечта была твоей, но теперь моя.
Я мечтаю о разбитых мечтах, я воплощаю их в жизнь.
Я делаю их для тебя.
Я делаю их для тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы