از این بیراهه ی تردید
از این بن بست می ترسم
من از حسّی که بین ما
هنوزم هست می ترسم
ته این راه روشن نیست
منم مثل تو می دونم
نگو باید بُرید از عشق
نه می تونی، نه می تونم
نه می تونیم برگردیم
نه رد شیم از تو این بن بست
منم می دونم این احساس
نباید باشه، امّا هست
دارم می ترسم از خوابی
که شاید هر دومون دیدیم
از این که هر دومون با هم
خلاف کعبه چرخیدیم
واسه کندن از این برزخ
گریزی غیر دنیا نیست
نمی دونم ولی شاید
بهشت اندازه ی ما نیست
ته این راه روشن نیست
منم مثل تو می دونم
نگو باید یُرید از عشق
نه می تونی، نه می تونم
نه می تونیم برگردیم
نه رد شیم از تو این بن بست
منم می دونم این احساس
نباید باشه، امّا هست
Перевод песни Behesht
Ты заблуждаешься по этому поводу.
Боюсь, это тупик.
Я ненавижу то, как мы себя чувствуем,
Но мне страшно.
Конец этой дороги не ясен.
Я знаю это так же, как и ты.
Не говори мне, что ты должна любить.
Нет, не может, не может.
Нет, мы можем вернуться.
Нет, мы зашли в тупик.
Я знаю это чувство.
Так не должно быть, но так и есть.
Я боюсь спать.
Которые могли бы быть у нас обоих.
Что мы вдвоем ...
Мы превратили Каабу,
Чтобы выбраться из этого тупика.
Не сбежать от мира.
Я не знаю, но, может быть ...
Небеса-это не наш размер.
Конец этой дороги не ясен.
Я знаю это так же, как и ты.
Не говори "любовь"!
Нет, не может, не может.
Нет, мы можем вернуться.
Нет, мы зашли в тупик.
Я знаю это чувство.
Так не должно быть, но так и есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы