Текст песни Blue Eyed Elaine (John Prine) с переводом

Бок о бок мы будем катиться, милая, ты и я,

И я, и ты, я буду петь эту песню, как проходят годы.

Я могу быть хорошим или плохим, но ты никогда не хмуришься.

Я не смог бы найти лучшего друга, если бы обыскал весь мир вокруг.

Голубоглазая Элейн, ты самая милая, и я так люблю тебя.

И ты всегда будешь прежним, неважно, куда мы идем, мы будем путешествовать здесь, мы будем путешествовать туда, и мы никогда не расстанемся, ты всегда будешь моей голубоглазой Элейн, и я буду твоей возлюбленной, когда небо серое, и все пойдет не так, мы никогда не будем волноваться, ни вздыхать, но мы просто будем продолжать путешествовать с высоко поднятыми головами.

И когда я смотрю в твои глаза, твое сердце и душа чисты,

И ты знаешь, почему я люблю тебя, голубоглазая Элейн,

Голубоглазая Элейн, ты самая милая, и я так люблю тебя.

И ты всегда будешь прежним, куда бы мы ни отправились,

Мы отправимся сюда, мы отправимся туда, и мы никогда не расстанемся,

Ты всегда будешь моей голубоглазой Элейн, и я буду твоей возлюбленной.