Listen to me, heed my plea
Forget 'bout your bloody dream
There’s no one else left for me
N' no one else you can believe
If you lock the door now — the light will find you here
If you leave this path now — you’ll come on home to me
Listen now to your mother
Let’s defeat death together!
If you lock the door now — the light will find you here
If you leave this path now — you’ll come on home to me
Go and lock the door now — n' the light will find you here
Go and leave this path now — n' you’ll come on home to me
…Everything begins to shudder
Icy horror devastates with doom
Objects exploding everywhere
And the wind howls through the room…
I think I can hear you, but I can’t see you Mother
Revenge has made me completely blind
But in my heart I feel a strange and warmish light
Maybe you could be my sight!
Fly away…
Fly away — like clouds above the waves!
Maybe we should regard — the rhythm of the past
December’s door’s a lark — forget it, there’s no path
It’s locked and bolted fast — a mem’ry of the past
No longer is it harsh — It’s nothing but a laugh!
Now the door is bolted fast —
FOREVER!
FOREVER!
FOREVER!
Перевод песни Breaking Away
Послушай меня, послушай мою мольбу,
Забудь о своем проклятом сне.
Для меня больше никого не осталось.
Больше никто тебе не поверит.
Если запри дверь сейчас-свет найдет тебя здесь,
Если ты уйдешь с этой тропы сейчас-ты придешь ко мне домой.
Послушай свою мать,
Давай победим смерть вместе!
Если запри дверь сейчас-свет найдет тебя здесь,
Если ты уйдешь с этой тропы сейчас-ты придешь ко мне домой.
Иди и запри дверь-и свет найдет тебя здесь.
Уходи и уходи с этой тропы, ты придешь ко мне домой .
.. все начинает содрогаться.
Ледяной ужас опустошает с гибелью.
Повсюду взрываются предметы,
И ветер воет в комнате ...
Кажется, я слышу тебя, но я не вижу Тебя, Мать-
Месть ослепила меня полностью,
Но в моем сердце я чувствую странный и теплый свет.
Может, ты будешь моим зрением!
Улетай...
Улетай-словно облака над волнами!
Может, нам стоит задуматься о ритме прошлого?
Дверь декабря — это жаворонок-забудь об этом, нет пути,
Он заперт и заперт быстро-мем'Ри прошлого
Больше не суров — это не что иное, как смех!
Теперь дверь заперта быстро-
Навсегда!
Навсегда!
Навсегда!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы