Текст песни Broken Dreams (Gordon Lightfoot) с переводом

В моих мыслях есть океан,

Который я бы отдал миру, если бы мог найти

Парусник и оставить прошлое позади.

Теперь, когда я должен сказать прощай,

Это убивает меня, я говорю тебе,

Когда свобода зовет, что может сделать человек?

Я почувствовал, как ветер перемен

Крадет мое сердце и душу,

Как дико это кажется

В песнях о любви и в детских песнях,

На экранах кино, в сказках

Лежат разбитые

Мечты,

Разбитые мечты, разбитые мечты, разбитые мечты любви.

Иногда разбитая мечта

Огорчит тебя или заставит задуматься.

Иногда все не так плохо, как может показаться.

Ты можешь идти по одинокой улице,

Пока однажды не встретишь

Незнакомца, который может спросить, Где ты был.

Ты увидишь свет перемен.

Просияй сквозь оконное стекло.

Когда Надежда ушла,

Хотя деньги, слава и богатство

Для дураков и королей или что-

То, что превращает их

В разбитые сделки,

Жизнь вращается,

Есть океан, который я нашел,

Я хотел бы плыть по миру

И мечтать о жизни, которую, надеюсь, найду.

Теперь, когда я должен сказать прощай

Возвращению любви, я говорю тебе,

Когда приходит свобода, что может сделать человек?

Я чувствовал, как ветер перемен крадет мое сердце и душу, как дико они кажутся в звуках весны, в зимних штормах, в осенних Галах, на летних морнах лежат разбитые мечты, в песнях о любви и в детских песнях, на экранах фильмов, в сказках, как разбитые мечты, разбитые мечты, разбитые мечты, разбитые мечты любви.