Out of money, out on the streets
This wasn’t your dream
Thought you’d make it high to the top
But stumbled in between
Wanted to catch a piece of the action
You couldn’t resist
Bought a ticket to another dimension
Where troubles don’t exist
Unleashing the creature that rules your mind
It hits you like thunder, it’s dragging you under
Can’t you see you’re losing control
Dangerous joys — shot right through the brain
Gonna crack you up, drive you insane
Dangerous joys — running through your veins
Gonna crack you up, please break it up
Break it up
Flying high on borrowed illusions
You’re playing with fire
Being dominated
By obsessing desire
The fever is rising, it’s like a disease
Can’t you see you’re down on your knees
Dangerous joys — shot right through the brain
Gonna crack you up, drive you insane
Dangerous joys — running through your veins
Gonna wrack you up, so please — break it up
You’re not being something special (…this is difficult to hear;
what’s really being said?)
It puts you on the threshold
Dangerous joys — shot right through the brain
Gonna crack you up, drive you insane
Dangerous joys — running through your veins
Gonna wrack you up, so please — break it up
Перевод песни Break It Up
Из-за денег, на улицах
Это не было твоей мечтой,
Я думал, что ты доберешься до вершины,
Но споткнулся,
Хотел поймать кусочек действия.
Ты не мог устоять,
Купив билет в другое измерение,
Где нет проблем,
Освобождая существо, которое управляет твоим разумом,
Оно поражает тебя, как гром, затягивает тебя.
Разве ты не видишь, что теряешь контроль?
Опасные радости-выстрел прямо в мозг
Разобьет тебя, сведет с ума.
Опасные радости-бег по твоим венам
Разобьет тебя, пожалуйста, разбей это.
Разбей это!
Летая высоко над чужими иллюзиями,
Ты играешь с огнем,
Одержимым
Желанием,
Лихорадка поднимается, это как болезнь.
Разве ты не видишь, что стоишь на коленях?
Опасные радости-выстрел прямо в мозг
Разобьет тебя, сведет с ума.
Опасные радости-бег по твоим венам
Сломит тебя, так что, пожалуйста, порви это.
Ты не являешься чем-то особенным (...это трудно услышать;
что на самом деле говорят?)
, это ставит тебя на порог.
Опасные радости-выстрел прямо в мозг
Разобьет тебя, сведет с ума.
Опасные радости-бег по твоим венам
Сломит тебя, так что, пожалуйста, порви это.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы